PDA

View Full Version : Da li je podne 12 p.m. ili 12 a.m.?


Ipanema
15.07.2005., 09:04
Valjda to ide tu :D
Dakle podne, na engleskom je noon :D
A u satima?
Je li 12 pm? To zvuči kao podne, a i kao ponoć.
A 12 am? Zvuči kao ponoć, ali ipak možda prerano, pa je podne?

:confused:

kemik
15.07.2005., 09:08
ni jedno ni drugo.

a.m. je ante meridien, sto bi u slobodnom prijevodu s latinskog bilo "prije podneva", prema tome nemre bit. a nije ni p.m. jer je to poslije podneva.

mislim da kazu "at 12 o'clock noon" i "at midnight".
uglavnom, am i pm ne koristi se za podne i ponoc, a rijetko kad se zeznu :D

Ipanema
15.07.2005., 09:11
kemik kaže:
ni jedno ni drugo.

a.m. je ante meridien, sto bi u slobodnom prijevodu s latinskog bilo "prije podneva", prema tome nemre bit. a nije ni p.m. jer je to poslije podneva.

mislim da kazu "at 12 o'clock noon" i "at midnight".
uglavnom, am i pm ne koristi se za podne i ponoc, a rijetko kad se zeznu :D

OK, dakle nema broja :confused:
How stupid is that :E
:D

kemik
15.07.2005., 09:12
Ipanema kaže:
OK, dakle nema broja

ma mos ti rec "at 12 midnight", ali cemu? :misli:

Ipanema
15.07.2005., 09:16
kemik kaže:
ma mos ti rec "at 12 midnight", ali cemu? :misli:

Treba mi nesto kratko i malo.
Da mi stane u mali prostor.
A dvoznamenkasti brojček bi bio baš taman :D

A kad ono niš od toga :tuzni:

parabola
15.07.2005., 10:54
ja vidla da se koristi bez obzira na značenje :p:
12 p.m. = podne
12 a.m. = ponoć

matematicar
15.07.2005., 17:40
parabola kaže:
ja vidla da se koristi bez obzira na značenje :p:
12 p.m. = podne
12 a.m. = ponoć

Ha, pa ja bih bas rekao da je obrnuto logicnije no kemik je vec rekao kako nijedno nije pravilno.

Allnou
15.07.2005., 21:24
kemik kaže:
ni jedno ni drugo.

a.m. je ante meridien, sto bi u slobodnom prijevodu s latinskog bilo "prije podneva", prema tome nemre bit. a nije ni p.m. jer je to poslije podneva.

mislim da kazu "at 12 o'clock noon" i "at midnight".
uglavnom, am i pm ne koristi se za podne i ponoc, a rijetko kad se zeznu :D
... neznam kak to koriste englezi / ameri, ali po ovoj logici je 12 p.m 12 sati poslije (p.) podneva (m.)... Ali vrlo lako moguce da je u govoru drukcije... :w

parabola
16.07.2005., 03:23
ako je podne i minuta post meridiem, onda je logično da p.m. počinje od 12:00. isto vrijedi za ponoć/a.m.

z veveve.dikšineri.kom

p.m. or P.M. post meridiem.
a.m. or A.M. ante meridiem.

Usage Note: By definition, 12 A.M. denotes midnight, and 12 P.M. denotes noon, but there is sufficient confusion over the meanings of A.M. and P.M. when the hour is 12 to make it advisable to use 12 noon and 12 midnight where clarity is required.

Dunj@
16.07.2005., 05:56
:rolleyes:

52X32X52
20.07.2005., 03:14
hmm...

ivan_maks
12.08.2005., 11:55
52X32X52 kaže:
hmm...
:rolleyes:

evo vam...

http://wwp.greenwichmeantime.com/info/noon.htm

:kava:

joujou
12.08.2005., 11:57
strasno :rolleyes:

ivan_maks
12.08.2005., 15:58
joujou kaže:
strasno :rolleyes:

sta je strasno??

:confused:

joujou
12.08.2005., 19:14
ivan_maks kaže:
sta je strasno??

:confused:

pa pitanje... mislim podesi mob na am/pm, pricekaj podne pa vidi sto ce ispast :rolleyes:

nije se odnosilo na tvoj post :D

Allnou
12.08.2005., 21:48
joujou kaže:
pa pitanje... mislim podesi mob na am/pm, pricekaj podne pa vidi sto ce ispast :rolleyes:

nije se odnosilo na tvoj post :D
... možda su mobiteli u krivu... :D

papa štrumf
12.08.2005., 22:17
11.59 AM je 11.59h, a 11.59PM je 23.59h.

a podne 12h je 12PM, dok minutu prije se računa 11.59AM.

joujou
13.08.2005., 13:08
Allnou kaže:
... možda su mobiteli u krivu... :D

:tuzni:

aurorra
13.08.2005., 22:59
Ja ope znam ovako:

00.00 midnight

01.00 am -> after midnight

12.00 pm -> past morning

Shtefitza
14.08.2005., 15:49
Podne = 12:00 = 12 PM

Ponoc = 00:00 = 12 AM

Amen :cool:

AxMi-24
14.08.2005., 17:39
Zato svi normalno inteligentni stvorovi koriste 0 - 24 h i to je to. Glupi ameri :p

Shtefitza
15.08.2005., 06:32
Od 00:00 do 23:59

Glupi Ameri kad tocno moraju utvrditi koliko je sati, koriste "military time" izrazen u cetiri znamenke:

0000
0001
0002
.
.
.
0059
0100
0101
0102
.
.
.
0158
0159
0200
0201
0202
0203
.
.
.
2359
0000
0001
...

AxMi-24
15.08.2005., 15:18
Shtefitza kaže:
Od 00:00 do 23:59

Glupi Ameri kad tocno moraju utvrditi koliko je sati, koriste "military time" izrazen u cetiri znamenke:

0000
0001
0002
.
.
.
0059
0100
0101
0102
.
.
.
0158
0159
0200
0201
0202
0203
.
.
.
2359
0000
0001
...

Drugim riječima 24 h sat :D

mast
16.08.2005., 03:21
12.00.00 je am a 12.00.01 je pm

Shtefitza
16.08.2005., 06:25
AxMi-24 kaže:
Drugim riječima 24 h sat :D

:D :D :D

Neeee!!!!

Od 0000 do 2359!! Hoces da sve natipkam ispocetka? :D

LucijA.
10.07.2009., 19:58
koga briga jel se ponoć kaže 12 a.m. ili 12 p.m.?!?! ionako ni jedno ni drugo nije tehnički ispravno. helou... :S

justapixel
10.07.2009., 20:00
koga briga jel se ponoć kaže 12 a.m. ili 12 p.m.?!?! ionako ni jedno ni drugo nije tehnički ispravno. helou... :S
Koga? Pa očito tebe, i to jako, pošto si uspjela dić iz mrtvih topic star 4 godine. (Na koju foru vam to uspijeva :confused: )

.

freeze
10.07.2009., 20:02
po danu se uzima p.m a navečer se uzima a.m. samo to znam...jer je logičnije...

justapixel
10.07.2009., 21:10
po danu se uzima p.m a navečer se uzima a.m. samo to znam...jer je logičnije...
Jel ti namjerno pričaš pizdarije ili je to talent? Osim ako je u tvojim krajevima večer prijepodne, a dan od 12-24...

.

freeze
10.07.2009., 21:12
Jel ti namjerno pričaš pizdarije ili je to talent? Osim ako je u tvojim krajevima večer prijepodne, a dan od 12-24...

.

da :lol::lol::lol:

VedadG
10.07.2009., 21:37
:rofl::rofl:
oko cega se vi prepirete, ne zivite u americi :eek:
prvi odgovor je u pravu :mig:

black1888
11.07.2009., 16:23
kad ste već otvorili kako se na kraju kaže. ne mislim na pravilno književni, nego u običajenom jeziku koji govore normalni ljudi engleskog govornog podrčja :)

freeze
11.07.2009., 17:10
12 o'clock za podne i midnight za ponoć :mig: