Quote:
|
Jernej Kopitar bio je po službenom položaju blizak suradnik bečkog dvora, na kraju čak i s titulom dvorskoga savjetnika. Sigurno je da je provodio politiku koja je bila u interesu bečkog dvora. Samim tim je i Vuk Karadžić postao instrument bečke politike.
|
Čitam danas kod jednoga vrlo solidnog publicista koji govori o beogradskoj gotičkoj crkvi blizu zgrade Patrijaršije. Piše da je ona ostatak austrijske vladavine na početku osamnaestoga stoljeća, pa kaže:
"Austrija je Srbiji darovala ideju nacionalnog identiteta, zastavu i vožda, austrijskog podoficira Karađorđa, te Kosovski mit i ciklus, koji je nastao pod okriljem habsburške krune, u manastiru patrijarha u Sremskim Karlovcima."
To je očito vrlo pojednostavljeno, ali koja je zapravo bila uloga Austrije na Balkanu u doba stvaranja modernih nacija? Ona je putem Karadžića utjecala na srpsku kulturu (da je odvoji od ruskoslavenskog jezika), putem Tome Maretića (i Gaja) na hrvatsku kulturu. U vrijeme Austro-Ugarske objavljena je "Gramatika bosanskog jezika" (F. Vuletić) itd.