Pogledaj jedan post
Old 31.10.2003., 02:02   #4
Al-Furqan - Furkan, 59. (25:59) /sto znaci: onaj koji razdvaja istinu od neistine/


<<Onaj Koji je za shest Dana nebesa i Zemlju i ono shto je medju njima stvorio, a onda se nad Arshom uzvishio. On je Svemilosni, i upitaj o Njemu onoga koji zna.>>

"...za shest Dana i ono shto je medju njima, a onda se nad Arshom uzvisio; On je Svemilosni", tj. nad njim se nadnio, uzvisio,On upravlja i rasporedjuje svim stvarima, odredjuje Istinu i On je Onaj Koji najbolje presudjuje, pa Uzvisheni kaze:
"i upitaj o Njemu onoga koji zna", tj. raspitaj se o Njemu kod onoga ko je upoznat o Njemu, ko Ga poznaje, pa ga slijedi i ugledaj se na njega. A zna se da nema niko ko je uceniji i bolje upucen o Allahu dz.sh. od Njegovog roba i Njegovog poslanika Muhammeda, s.a.w.s., prvaka Ademovog potomstva, najvrednijeg Allahovog stvorenja uopce, bilo na dunjaluku (ovom svijetu) ili akhiretu,(buducem svijetu) onoga koji nije govorio nishta iz svojih prohtjeva, nego je to sve na osnovu Objave kojom je nadahnut. Sve ono shto je govorio je Istina, sve o cemu je obavijestio takodjer je sushta Istina. On je vodja i mudri imam. Kada se ljudi razidju u nekim pitanjima, nuzno je da mu se obrate za rjeshenje spora. Sve ono shto je u skladu sa onim shto je govorio i radio, Istina je,a sve ono shto je suprotno tome je neistina (batil). Sve se to odbija i ne prihvata od onoga ko tako govori ili radi bez obzira o kome se radilo. Uzvisheni Allah, kaze:
"A ako se u necemu ne slazete, obratite se Allahu i Poslaniku, ako vjerujete u Allaha i u onaj svijet; to vam je bolje i za vas rjeshenje ljepshe." (4:59) Ima mishljenje da je redak:
"i upitaj o Njemu onoga koji zna", oznacava ovaj Kur'an, koji obavjeshtava i zna o Njemu. - (U ovome nema protivrjecnosti, a veliki Poslanik, neka je salavat i spas na njega, je onaj od koga nema nikog ucenijeg o Allahu i Kur'anu. )



Rekla si: Ali osam dana po Suri 41:9-12




Fussilat - Objashnjenje, 9.-12. (41:9-12 )



<<Reci: 'Zar vi zbilja ne vjerujete u Onoga Koji je Zemlju stvorio u dva Dana - i josh Mu druge ravnim smatrate? To je Gospodar svjetova!" "On je nepomicna brda po njoj stvorio i blagoslovljenom je ucinio i proizvode njezine na njoj odredio, sve to u cetiri Dana - ovo je objashnjenje za one koji pitaju", "zatim se prema nebu usmjerio dok je nebo josh maglina bilo, pa njemu i Zemlji rekao: Pojavite se milom ili silom! - Pojavljujemo se drage volje! - odgovorili su", "pa ih u dva Dana, kao sedam nebesa, stvorio, i odredio shta ce se u svakom nebu nalaziti. A nebo najblize sjajnim smo zvijezdama ukrasili i nad njima Mi bdijemo. To je odredba Silnoga i Sveznaloga.>>


Ovo je zamjeranje, prigovor od Allaha, s.w.t., mushricima* koji su obozavali uz Njega i druge, a On je Stvoritelj svega, On je Vlasnik nad svim i mocan je nad svim. I kaze:
"Reci: 'Zar, vi zbilja ne vjerujete u Onoga Koji je Zemlju stvorio u dva dana, i josh Mu druge ravnim smatrate?'", tj. slicnim i jednakim, koje pored Allaha obozavate.
"To je Gospodar svjetova", tj. Stvoritelj svega; a ovdje je podrobno objashnjenje rijecima Uzvishenog:
"...Koji je nebesa i Zemlju u shest dana stvorio."/7:54/ I podrobno se izdvaja i spominje ono shto se odnosi na Zemlju, a posebno ono shto se odnosi na nebesa i spominje da je on stvorio Zemlju prvu, kao shto kaze Uzvisheni:
"On je za vas sve shto postoji na Zemlji stvorio, zatim se prema nebu usmjerio i kao sedam nebesa ga uredio."/2:29/
A shto se tice rijeci Uzvishenog:
"A shta je teze: vas ili nebo stvoriti? On ga je sazdao, svod njegov visoko digao i usavrshio, noci njegove mracnim, a dane svijetlim u´cinio. Poslije toga je Zemlju poravnao, iz nje je vodu i pashnjake izveo, i planine nepomicnim ucinio. Na uzivanje vama i stoci vashoj." /89:27-33/ U njima se navodi poravnanje, tj. poravnanje Zemlje; ono se desilo poslije stvaranja nebesa. Zemlja je pak stvorena prije njih, shto se razumije iz kur'anskog teksta. Ovog je stava Ibn Abbas, r.a., shto pominje El-Bukharija kod komentara ovog ajeta u svome Sahihu, a navest cemo odjeljak iz njega koji se tice ove teme... " Zemlju je stvorio u dva dana a zatim je stvorio nebesa, usmjerio ka nebu i u dva druga dana ih stvorio, a zatim je Zemlju poravnao, a njeno je poravnanje izvodjenje vode i pashnjaka iz nje. I stvorio je planine i pijesak, neorgansku tvar, brezuljke i ono shto je izmedju njih u dva druga dana." Rijeci Uzvishenog: "Poravnao" i rijeci Uzvishenog: "U dva dana Zemlju je stvorio", tj. stvorio je Zemlju i ono shto je na njoj u cetiri dana, a stvorio je nebesa u dva dana. I rijeci Uzvishenog: "U dva je dana Zemlju stvorio", znaci u nedjelju i ponedjeljak.
"On je nepomicna brda po njoj stvorio i blagoslovljenom je ucinio", tj. ucinio je blagoslovljenom, pogodnom za svako dobro, za sjeme i sadjenje i odredio je da se od nje hranimo, a to je ono shto je potrebno njenim stanovnicima za opstanak na njoj: dobijaju opskrbu sa mjesta na kojima se sije i sadi. Ovo je bilo u utorak i srijedu i sa prethodna dva dana to je ukupno cetiri. I zato kaze:
"Sve to u cetiri vremenska razdoblja. - Ovo je objashnjenje za one koji pitaju", tj. za onog ko zeli pitati o tome da ga spozna. I rijeci Uzvishenog: "I proizvode njezine na njoj odredio...", tj. ucinio je na svakom dijelu Zemlje shta je se uzgajati shto ne moze na drugom dijelu Zemlje. I rijeci Uzvishenog:
"Zatim se prema nebu usmjerio dok je nebo josh maglina bilo." A to je vodena para, koja je izlazila dok je stvarana Zemlja.
"Pa njemu i Zemlji rekao: 'Pojavite se milom ili silom!'", tj. odazovite se Mojoj naredbi dobrovoljno ili silom.
"'Pojavljujemo se drage volje!', odgovorili su", tj. odazvat cemo se Tebi dragovoljno s onim shto je u nama od onog shto zelish njegovo stvaranje. Pa ih u dva dana kao sedam nebesa stvorio...", tj. u druga dva dana nakon stvaranja Zemlje u dva dana.
"...i odredio shta ce se u svakom nebu nalaziti", tj. shto je potrebno njemu od stvorenja, kao meleki i drugi osim njih, koje ne zna niko osim On, slavljen neka je On.
"...a nebo najblize sjajnim smo zvijezdama ukrasili...", a to su zvijezde svijetle i bljeshtave za stanovnike Zemlje. "...i nad njima Mi bdijemo...", tj. cuvajuci od shejtana, da ne prislushkuju od meleka i svih nebeskih stanovnika.
"Slavljen i Blagoslovljen neka je On, i Njemu pripada vjecna zahvala. To je odredba Silnoga, Sveznajuceg", tj. nadmashio je sve, pobijedio i pokorio. Sveznajuci zna za pokrete svih Svojih stvorenja i njihovo mirovanje. Slavljen, Uzvishen i Blagoslovljen je On, neka Mu je vjecna hvala.




*Mushrik je arapska rijec, a imamo je i u bosanskom jeziku kao tudjicu. Mushrik je onaj koji druge postavlja u ravan sa Bogom. To se moze uciniti na raznorazne nacine - bilo da neko nekoga smatra bozanstvom ili na nacin da se slijedi neko ili neshto, tj.da se postuju i slijede necije instrukcije, uputsva, naredjenja i ideologija mimo i nasuprot Bozijih.
__________________
"Vice iza glasa: "Bojte se Boga i dajte mu slavu jer doce cas suda njegova! I poklonite se njemu koji stvori nebo i zemlju i more i izvore voda!" /NZ: Otkrivanje, 14:7/
Nezamislivo je da covjek kome Bog da Knjigu i znanje i vjerovjesnishtvo – poslije rekne ljudima: "Klanjajte se meni, a ne Bogu!" – nego: "Budite Bozji jer vi Knjigu znate i nju proucavate!" /Kur'an, 3:79/
Isus odgovori: "Prva je: Slushaj, Izraele! Gospodin Bog nash jest jedini Bog." /Evandjelje po Marku, 12:29/
El-Kalem is offline  
Odgovori s citatom