Quote:
kockasta kaže:
zasto tesko?
aj mi reci jednog boljeg na spanjolskom...  |
Juan Ramon Jimenez, na primjer. A ima ih još dosta.
Quote:
kockasta kaže:
zato sto je na hrvatskom tesko naci njegove pjesme na netu. a na engleskom su prevodi bolji, blizi originalu.
a i spremamo se za u eu.  |
Hoćeš reći da su engleski prepjevi Lorce bolji od hrvatskih? Uspoređivala si?