Tema: O glagolima
Pogledaj jedan post
Old 16.09.2011., 13:23   #60
Quote:
colbert kaže: Pogledaj post
Zasto velim rabimo samo u prezentu?

I zasto u govoru prakticki svi rabe kazati samo u prezentu, a reci u perfektu i futuru?
Otkud to?
Moje skromno mišljenje:

reći je svršeni glagol, i oni se općenito ne rabe u prezentu.

Kazati se može koristiti u prezentu. Makar HJP kaže da je to svršen glagol, izgleda da se ponaša kao nesvršen.

Izgleda da su se glagoli rasporedili po vremenima.

Slično je s glagolima:

padati - padam - padao (nesvr.)
pasti - padnem - pao

Ljudi će često reći i da je prošlo vrijeme od padam- pao. Iako su to dva različita glagola.

Možda zato što se reći i kazati odnose na činjenice da je nešto izrečeno, da se nešto izjavilo. Za sam proces govorenja imamo govoriti, razgovarati, pričati,...

Mislim da je velim posve ekvivalentan kažem (ondje gdje se koristi). Zato se i ne koristi u drugim vremenima. A sam kazati izgleda kao pomak u značenju (po-kazati, pri-kazati, u-kazati, do-kazati... nemaju nikakve veze s izgovaranjem rečenica)

Dakako sve ovo je tek moje osobno mišljenje
__________________
Nisam lingvist! • daj Pravu šapuMa sigurno!
Daniel.N is offline  
Odgovori s citatom