Quote:
zuni9 kaže:
Za sve one koje zanima "Knjiga svete magije Abra-melina maga" u izdanju S.L. MacGregora Mathersa može se naći u prodaji u izdanju "Nove Arke", Zagreb, 2000.
Cijena: 100 kn ili par kuna više.
Kupio sam i pročitao dijelom tu knjigu, ali koliko se sjećam, nije ostavila osobit dojam na mene. Ne toliko sadržajno, koliko bibliografski (što opet na koncu utječe na njenu sadržajnu vrijednost). Samo autorstvo i datiranje te knjige je, u najmanju ruku, dvojbeno, što umanjuje značaj samog djela. Postoji niz nekonzistentnosti i krajnje nelogičnih stvari, što me je navelo da ju uopće ne pročitam do kraja (iako to u konačnici namjeravam).
Što se tiče praktičnog izvođenja rituala bilo je spomena (jesam li o tome čitao u samom uvodu te knjige ili negdje drugdje, više se ne sječam) o nekolicini pokušaja praktičara da do kraja i po svim pravilima izvedu taj zahtjevni ritual, koji na kraju ipak ne bi urodio plodom. Dakako, Mathers takve podbačaje opravdava nedovoljnom stručnošću i zalaganju praktičara. Kako bilo, činjenica je da nisam još čuo za nekog tko bi tvrdio da je uspješno izveo čitav obred, što ukazuje na dva moguća zaključka:
1. ili se nedovoljan broj ljudi odlučio provesti ga;
2. ili su svi (ma koliko malobrojni) koji su ga pokušali izvesti završili podbačajem.
|
Novo izdanje, sa pridodatim tekstovima koji se ne mogu naći kod Mathersa, izašlo pre dve godine po meni vredi svaku paru. A nije baš jeftino. Sama operacija traje duže, Abramelinovo ulje ne sadrži galangal, to je Mathersov pogrešan prevod, sve u svemu korigovana i na osnovu nemačkih tekstova dopunjena knjiga...