Quote:
Damir kaže:
Ne pretjeruj. Zivio sam u Austriji i Njemackoj. Putovao po Svicarskoj. Pricao s Australijancima na svom americkom engleskom. I sve razumio. Svicari su jedini cudni, te alpski austrijski njemacki. Isto Niederoesterreich je tesko razumjeti. Ostali dijalekti austrisjkog njemackog su vrlo laki za razumjeti.
|
Aussije si razumio zato sto su se spustili na tvoj nivo i govorili queens english. Covjek iz Sydneya svakog casa pita onog iz Melbourna:"Sta si rekao?"
Uostalom sam si priznao da se neke varijante teze razumiju.
O tome govorim.