Quote:
astro kaže:
frendovi mi u Cro otvaraju firmu pa ih zanima moze li im firma nositi englesko ime? naculi su, od odvjetnika, da nemoze, jer da je moguce firmu nasloviti samo nekim hrvatskim, latinskim ili starogrckim imenom...
moze li se, ipak, o ekonomski mestri, nekako zaobici ova zakonska "zackuljica" i firmu ipak nasloviti engleskim nazivom, qa da sve bude regularno  ?
|
Ne.
Prolaze samo riječi za koje možeš dokazat da postoje. Drugim riječima, moraju biti u nekakvom riječniku. Bez obzira na to, može se desiti (vrlo lako) da ti sudac/sutkinja odbije naziv. Bez objašnjenja.
Vjeruj mi... zna to bit vrlo frustrirajući posao. Meni su odbili 7 prijedloga.