|
you are always on my mind
Registracija: Dec 2004.
Lokacija: NL
Postova: 459
|
jos nesto ...
recimo holandjani salju karte i pozivnice kad se vjencaju, kad se rodi dijete i kad neko umre ...
Sad smo mi za naseg leona izabrali sljedecu , jest da je na holandskom ali cu prevest:
Slatke male rijeci
za djecaka koji se smije
Slatke male rijeci
za djecaka koji se bori sa svom svom snagom
Slatke male rijeci
za djecaka tako odjednom slabog i njeznog
Slatke male rijeci
i odjednom nema te vise
------------------------------
to se naravno na holandskom rimuje ...
a ja sam mu stalno tepala; ljubavi, sreco, zlato, nebo ... tako na nasem, sve zaredom
__________________
Nek me vodi labud bijeli | kojeg pozna šumski svijet | il nek hladni vjetar veli | gdje je taj moj mali cvijet
Vjetar šušti, grane dira | pita cvijet gdje sniva sad | još mi srce nema mira | dođi cvijete, smiri jad
|