Quote:
Oria kaže:
http://i55.tinypic.com/16biolv.gif
Nadam se da ćemo do sutra dobiti prijevod Muratovog govora.  |
Quote:
amella 77 kaže:
ala se murat raspričao, a Tuba i Onur laganini
|
Quote:
erasfa kaže:
A Murat zvuči kao da je u sred važne društveno političke rasprave na sred red carpeta
|
Quote:
hajat kaže:
eto murat ispred asi rasprico se . a asi i zija cok cok
|
Quote:
hajat kaže:
oria ja sam razumjela
samo ic i sonra sonra je poslije a ic je nista valjda
|
Quote:
erasfa kaže:
^^a ja baš htedoh pitati je li ko razumeo šta to Murat priča  a Tuba I Onur samo ćute i gledaju pravo  |
Quote:
amella 77 kaže:
prevod muratovog govora jedva čekam.
|
bugarke su valjda vrtile 500 miliona puta ... evo rezultata ...
--- u slobodnom prijevodu: MY nervozan jer se na putu od hotela do red carpeta nešto dogodilo, dok TB i OS kuliraju, ali je OS ipak nabacio ozbiljnu facu (radi koje su ga na ruskom forumu prozvale gvozdena maska)
GT prijevod na hrv
http://img29.imageshack.us/img29/396...cf2a002a9f.png
GT prijevod na srp (korektniji jer su bug i srp sličniji)
http://img41.imageshack.us/img41/255...180a62ae1d.png
::::::::::::::::::::::::::::::::
ELMA pozdrav u bugarsku!
forumašice svih ASI tema svijeta, ujedinite se!!!!
:::::::::::::::::::::::::::::::::
MRVICE, onaj tvoj scenario ti je čok dobar, toliko dobar da se dopao i bugarkama i stavile su ga na svoj forum
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=590194.195