Quote:
kaneshiro kaže:
Brzo buš otkrio razliku između umět i vědět.
|
Jo, toho jsi si správně všiml.
Mimochodem kdy jsem ted' četl ten tvůj příspěvek, napadlo mě, že ani ty nepíšeš správně to "buš otkrio". Protože budoucí čas pomoci slovesa
být se tvoří takovým způsobem jen u nedokonavých sloves. A "otkriti" ("objevit") je právě dokonavé sloveso--> proto by tam správně česky (resp. kajkavsky českým způsobem) mělo být "brzy objevíš".