Quote:
Nepoznati kaže:
Ti si stručnjak za hebrejski, hrvatski i bibliologističar?
Ima raznih prijevoda:
Ivan Šarić
Tada reče Gospod: "Duh moj neće više dugo ostati u ljudima; jer nijesu više ništa drugo nego meso, a trajanje života njihova neka bude još samo sto i dvadeset godina."
Jeruzalemska Biblija
Onda Jahve reče: "Neće moj duh u čovjeku ostati dovijeka; čovjek je tjelesan, pa neka mu vijek bude stotinu dvadeset godina.
Tomislav Dretar
GOSPOD reče: `Moj Duh neće uvijek ravnati čovjekom, budući predan svojim grješkama: on je samo tijelo i njegovi dani bit će 120 godina. `
Daničić-Karadžić
A Gospod reče: neće se duh moj do vijeka preti s ljudima, jer su tijelo; neka im još sto i dvadeset godina.
Kralj James:
And the Lord said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
***********************
Kakogod, utvrdili smo da su se anđeli seksali, kaj ne?
|
Ja nisam stručnjak, priznajem. Ali istražujem.
Može se reći i tijelo.
Jesu imali spolne odnose prema bibliji samo neposlušni nebeski nazovimo ih anđeli premda ih se ne zove tako nego sinovi Božiji uzimali su kčerke Adamove