Quote:
Liburn kaže:
Pa ne da može nego to jest to. Dalmatski je svugdje bio vernakularni govor, govor naroda u startu, s obzirom da se dokumentacija pisala na latinskom. Samo u Dubrovniku je postao i službeni jezik i to u dokumentima 14. st. dakle vrijeme kad se Dubrovnik pretvarao iz komune u republiku.
Ali dalmatizama ima na sve strane na našoj obali. Nije to samo dubrovački govor, nego je toga krcata sva čakavica na otocima. Neki više, neki manje. Ali ne bih rekao da u tome prednjače Dubrovčani. Prije Komižani i sl.
|
Da li je istina što pišu Talijani na svojoj Wikipediji za Vis:
Quote:
|
Il censimento del 1880 dava infatti circa 4.500 italiani su un totale di quasi 7.000 anime (in linea di massima i 2/3, cioè il 64%)
|
http://it.wikipedia.org/wiki/Lissa_%28isola%29
Je li stvarno 1880 2/3 Visana sebe smatralo Talijanim odnosno se priznavalo govorcima tog jezika? Ili to Talijani izmišljaju?