Quote:
manchild kaže:
možda mu da ideju
|
Kome "mu"?
Prepustila sam rješavanje toga problema redaktoru. Mislim da je osnovni problem u onome što kaže Tuli_Kupferberg - kod nas takva dužnost jednostavno nije postojala:
master of requests nije bio, da citiram HE, "naziv za sudskoga službenika", nego sudački naslov, najprije za suca ovisna o Tajnome vijeću (Privy Council) - naziv preuzimam od HE, a poslije samostalna.
Hvala svima na trudu.