Quote:
Nea-- kaže:
A to "Ko ima dat će mu se i ono što nema" ne znam odakle si izvadio, ja se sjećam da je u Bibliji pisalo nešto drugo u tom smislu, odnosno: "Tko ima nadodat će mu se a tko nema oduzet će mu se i to malo što ima". I mislim da to kako si ti "preveo" ovu rečenicu nema nikakve veze s onim na što se ona odnosi.
|
Ajme koje picajzliranje.
Napisao sam po sjećanju i tebi je sad bitno što nisam napisao doslovno onako kako piše.
Ok, neće mu se dat nego će mu se nadodat, i dalje smisao ostaje potpuno isti.
Ovo drugo neću komentirati jer bi mi bilo naporno da ti sve idem objašnjavati.