@ Sanja - iskopala sam danas.
Engleski:
https://www.utilitarianism.com/nu/omelas.pdf
Hrvatski:
"Oni što napuštaju Omelas", Sirius, 1983, 79
Srpski:
Dvanaest četvrti vetra, Beograd 1993, Polaris
Čisto da podsjetim, priču "Oni koji napuštaju Omelas" spomenula sam kao odgovor na tezu da današnje društvo nije robovlasničko jer u njemu živi zanemarivo malen postotak robova.
Relevantna je i za pitanje kolektivne krivnje/odgovornosti.