Quote:
Rumpus kaže:
oui, tenks.  ja doista ne razumijem tu hijerarhiju u modnim magazinima, hvala na objašnjenju. stvar je u tome što te titule, bez nekog prethodnog znanja o njima, zvuče jako moćno i važno.  a naše tiskovine svaki dan proglašavaju novu hrvatsku kejt moss, iako cura, ne znam, snimi reklamu za pantene pro v za njemačko tržište i kapak. tako i s ovim. napišu da je postao modni urednik i ni slova više o tome, pa si ti misli što to točno znači. :F |
a to ti je u principu glorificirani stilist. dakle, ako je tema clanka neka osoba, onda uzmes stilista da je obuce. ako je tema clanka obleka, onda se ta ista osoba zove urednik...
recimo u stranim tiskovinama postoji pozicija copy editor, sto zvuci uzasno mocno, a zapravo je to engleski naziv za lektora. ili assignment editor sto je osoba koja se u novinama bavi time koji ce novinar/fotograf/snimatelj koji dan gdje ic...