Tema nije "ekavica u Dalmaciji", nego "
ekavica u ist. Slavoniji"!!
Pa sam tamo reagirao nakon sto je Newbiee napisala:
Quote:
Newbiee kaže:
Još bih naglasila da je naglasak i govor u Slavoniji, uz Dubrovnik, najbliže standardnom hrvatskom jeziku
|
Quote:
scarms kaže:
osim u dalmaciji gdje je : "reka", "sluša", "čita" , a također i "skužija" , "molija", "patija"....
za snašu iz sokaka mo'š komotno odjebat' pa ak' 'oće nek me i sedam puta bannaju. (šta je, nije te ni jedna htjela pa imaš neke komplekse?)
Zašto "u sebe doma u istočnoj Slavoniji" (iako moram priznat nije baš bilo puno talijana) nisam čula "šugaman", "kala", "skaline", "kušin", "škovacin", "škužajte", "afanati", "pitura", "ponistra", i da netko na kraju riječi umjesto slova "m" upotrijebi "n"?
nisam htjela da se u ovo pretvori, ali oduvijek sam slaba na provokacije i netoleranciju.
|
Da sam bio napisao da je dalmatinski dijalekt najblizi stand.hrv.jeziku, vasa reakcija bi bila primjerena. Ali to nisam ni napisao niti mislim tako!! Samo kritiziram dubrovacki i slavonski "dijalekt" kao
navodno najblizi standardu.
Quote:
scarms kaže:
a btw šokci su poznati kao veliki katolici i hrvati pa je smješna pomisao o srbizmima i srbovanju. a bećarci, kola i tambure se ne bi smjeli miješati s narodnjačkom kuruzom koja navire s istoka. dajte proučite malo etnologiju i probudite svijest o svojoj domovini, običajima, tradiciji i folkloru pojedinih krajeva da ne dolazite s predrasudama i dezinformacijama.amen
|
Ekstremi se obicno podudaraju. Pa tako i u primjeru "velikih katolika i Hrvata", kao sto kazes, te onih drugih "velikih" sa suprotnim predznakom...
Eno Thompson i njegova "umjetnicko stvaralastvo" bi kao trebali biti "moji" (= dalmatinski), ali to je za mene obicno smece koje ima puno vise veze sa smecem iz Srbije nego s imalo pozitivnim iz Hrvatske. A nastupao je cesto na koncertima sa Slavoncem Skorom... A opcenito rekao bih da je puno vise ljubitelja Thompsona (ne samo Skore) iz Slavonije nego iz Dalmacije.
Djakovacki vezovi, Sokacko sijelo i sl. folklorne priredbe (ne samo "becarci, kola i tambure") u Slavoniji mogu biti OK..., ali meni nekako ne leze... sorry. Taj folklor za turiste (pogotovo strane) nije vise atrakcija kao nekad. Cesto cak i naprotiv... pa ga se tako povezuje sa siromastvom, zatupljenoscu, primitivnim arhaicnim nacinom zivota itd.