Quote:
freya.k kaže:
Na mom faksu je jedna profa napravila baš kao što ti želiš. Ona j edodala njegovo, a on njezino prezime. Iako mi je čudno da se ženi piše bez crtice jer po pravopisu ide s crticom. A tko zna  ni pravopis nije što je bio.  |
Ja sam se udala prije 3 godina, uz svoje dodala i prezime muža, a između "-" crtica kako i treba.
Ali...
Otkrila sam da se moje djevojačko prezime ustvari piše sa "y" jer mi je djed bio Nijemac i uvijek su me svi pitali kako to da mi se prezime ne piše sa "y". Ja sam odgovarala da ne znam. I sada sam pronašla original vjenčanog lista bake i djeda i tamo piše prezime za "y".
I htjela bih ga promijeniti. Ali matičarka kaže da je to možda komplicirano jer kao "ni moj tata nema u prezimenu 'y', a ja bih mijenjala njegovo prezime, tj. prezime njegovo oca". Pa naravno kad ni on nije znao kako se piše! Inače, djed je umro prije se nego moj otac radio.