Quote:
stitch kaže:
I hercegovačka?
Evo jednog nazoviznanstvenika: "Da sam sve napečatio Hercegovački (npr. djevojka, djeca, vidjeti, lećeti i pr.), onda bi rekli Sremci, a osobito varošani i varoške: pa šta sada nama ovaj nameće Horvatskij jezik."
Tako naime u knjizi "Narodna srpska pesnarica, čast vtora, Beč, 1815." objašnjava Vuk zašto sve pjesme nije donio u jekavici.
Pametnomu dosta. Pretpostavljam, tebi i tebi sličnima ne.
|
I u lexiku ga je jasno "zasroljio" na hrvatsku stranu. Eh, moj Vucse junacse, prazna glava, a ni meso juneche.