magazin-gutljaj vina
Stara ljubavi ti moda sjeti se mene
Ovu noć i sutradan, tko zna
Moda zavrti film devedeset i neke, da bar
Kad su ljubav i rat na srcu pomakli sat
A gdje si mi sad
Kad treba mi gutljaj vina
Da mi pravi drutvo, skrati noć, ja znam
Da volim te od davnina
I da neću, neću priznat to
Da treba mi gutljaj vina
Da mi pravi drutvo, skrati noć, ja znam
Da volim te od davnina
I da neću, neću priznat to
Godine ove sve od tebe se ne trijeznim
Samo film prebacim, na tren
Sreću poznajem tek onda kad se nas sjetim, da bar
Kad su ljubav i rat na srcu pomakli sat
A gdje si mi sad
Kad (Da) treba mi gutljaj vina
Da mi pravi drutvo, skrati noć, ja znam
Da volim te od davnina
I da neću, neću priznat to
I da neću, ne
Neću, neću, neću priznat to.
Shakira-la tortura
1. Strophe:
Alejandro:
Ay payita mia
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa' ti
Shakira:
No pido que todos
Los días sean de sol
No pido que todos
Los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido
Que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella
Ay, amor me duele tanto
Alejandro:
Me duele tanto
Shakira:
Que te fueras sin decir adónde
Ay amor, fue una tortura perderte
Alejandro:
Ya sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor
(Chorus)
Shakira:
No sólo de pan
Vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
Alejandro:
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo
Mi corazón
Shakira:
Mejor te guardas
Todo eso, a otro perro
Con ese hueso
Y nos decimos adiós
2. Strophe:
Shakira:
No puedo pedir que el invierno
Perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos
Que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno
A un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos
Miles de perlas
Alejandro:
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más
En mis promesas
Ay amor es una tortura perderte
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor
(Chorus)
Shakira:
No sólo de pan
Vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
Alejandro:
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Shakira:
Mejor te guardas
Todo eso, a otro perro
Con ese hueso
Y nos decimos adiós
3. Strophe:
Alejandro:
No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado
A mí que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera
Sin ti no tengo paz
Yo sólo soy un hombre arrepentido
Soy como el ave
Que vuelve a su nido
Yo sé que no he sido un santo
Y es que estoy hecho de canto
Shakira:
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
Alejandro:
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Shakira:
Ay ay ay
Ay, todo que he hecho por tí
Fue una totura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo, yo no voy
A llorar hoy por tí
Evanescence-Going under
Now I will tell you what I've done for you -
50 thousand tears I've cried.
Screaming, deceiving and bleeding for you -
And you still won't hear me.
(going under)
Don't want your hand this time - I'll save myself.
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom
I'm dying again
I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm going under
Blurring and stirring - the truth and the lies.
(So I don't know what's real) So I don't know what's real and what's not (and what's not)
Always confusing the thoughts in my head
So I can't trust myself anymore
I'm dying again
I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm...
So go on and scream
Scream at me I'm so far away (so far away)
I won't be broken again (again)
I've got to breathe - I can't keep going under
I'm dying again
I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm going under (going under)
I'm going under (drowning in you)
I'm going under