Quote:
cosanostra kaže:
Jel to ono kaj bi Portugalci rekli "Marija tem certeza"?
|
Ne bi, nego
A Marija tem A certeza. Oni imaju maniju upotrebe clanova:
npr.
ter a certeza,
nós os dois itd...
PS
To je jedan lingvist rekao, buduci da im je (Luzitancima jel') jezik jako konsonantski, oni to nastoje razblaziti pretjeranom upotrebom
clanova (
a minha mãe, ter
a certeza, nós
os dois) i klitika (amo-
o, vimo
-lo a ele) itd...