Pogledaj jedan post
Old 25.02.2008., 11:47   #14
za audio tecajeve sam siguran da ih imas na netu, naravno sa englskim.

inace norveski je super, govore da nije tezak, sto i je istina jer gramatika je jednostavna,
a sto se tice vokabulara izmjesaj engleski i njemacki i eto ti norveski.

no to je jedan norveski, a postoje naime dva norveska, taj koji mi zovemo kao i svi je onaj sluzbeni
koji oni koriste javno i koji je prisutan svuda i zove se bokmål,
no kako je baza tog jezika danski tj nije njihov, norvezani su jos tamo 1800 odlucili kao stvoriti novi jezik pravi norveski
koji se zove nynorsk (ny- novi norski-norveski) sto je isto sluzbeni jezik norveske, nastao je kao spajamnjem raznih dialekata,
tako da oni jos u skoli biraju kao koji ce uciti kao glavni s tim da i dobivaju edukaciju i u drugom, prica se da je taj jezik
sve manje popularan.
istina je da su razliciti to jezici, sto i je neobicno.
eto toliko o norveskom, sretno sa ucenjem, ako si dobar u engl. i njem. biti ce ti malo lakse,
nynorsk to sumljam da se igdi uci.
__________________
life is contextual. gel in my hair. turn the other cheek. wild at heart.
aqualung is offline  
Odgovori s citatom