Pogledaj jedan post
Old 23.09.2012., 13:04   #9
U čakavskim i kajkavskim dijalektima ima vrlo malo turcizama, svega par riječi. Osim bakra i čižmi, ne mogu se sjetiti niti jedne druge riječi. S time da je čižma u kajkavski došla iz mađarskog jezika, a ne turskog, i također postoji i u slovačkom.

S druge strane, štokavski je prepun turskih riječi zato što su se štokavci konstantno doseljavali u hrvatsku sa prostora koji je bio pod Turcima, a i sami današnji štokavski dijelovi Hrvatske su bili pod turskom vladavinom 150 godina, tako da to nije ništa čudno.
thatfeel is offline  
Odgovori s citatom