Ja znam citat i pisat Ivrit, premda je pre tezak za razumjet. Ja sam ga ucijo kad sam bijo mlad.
Vrlo je tezak i kompliciran. Same rijeci, su lake. Ali, Gramatika i Format pricanja je totalni kaos.
Sa tim, Hebrejski u novinama se pise bez samoglasnika (onih crtica i tockica ispod slova).
Ima dva moderna formata Hebrejskih slova (to jest veliko i malo x2). Jedno je pismeno, a drugo je stampano. Pismeno se jedva prepozna u stampanom.
Ima jos jedan veliki problem u Hebrejskom. Nema glagola "biti". To znaci da trebas ili ici iz okola da odgovoris jednostavno pitanje, ili samo reci gdje si bijo ili tko is, bez formalnog "ja sam".......Glupo