Za mekericu
Što se tiče „ljepljenja” ja ti preporucujem ovo:
http://livada.pondi.hr/index1.htm
Imas tamo Tutorials/ pa nadji xsubs
To je AVISUB. Tu je specijalna tehnika koja koristi xsubs. Zapravo radi se o tome da se kao kod DVD title „utisne” u film (AVI,) ali ne kao BMP, već kao poseban stream. Ja radim samo tako. Film je gotov za 3-4 minuta.
Sto je važno, ako treba lako je razdvojiti kasnije film od titla.
Napomena.
Od video playera to za sada podržava DIVX i WMP 10, ali gotovo svi linijski playeri. Ja sam probao na bar 6-7 i na svim radi.