Pogledaj jedan post
Old 25.01.2007., 11:56   #157
Židovi su se u srednjevjekovnoj Europi podijelili na dvije velike skupine : Aškenaze koji su nastanjivali Srednju Europu gdje se većinom govorilo njemački, a oni su se kao trgovci i obrtnici (jer tada nisu smjeli posjedovati zemlju) koristili isključivo njemačkim jezikom (iz njemačkog su kasnije razvili i svoj jezik jidiš) i Sefarde koji su nastanjivali Španjolsku i Portugal.

Stoga svi Aškenazi i njihovi potomci (kojih je u dosta zemalja najviše) i danas imaju pretežno njemačka prezimena, a Sefardi i njihovi potomci pretežno španjolska prezimena.

+

Quote:
Thresholder kaže: Pogledaj post
Car Josip II. (inace sin Marije Terezije) je 1787. donio odredbu kojom su Zidovi morali uzeti njemacka prezimena.

Bilo je to vrijeme prosvjetiteljstva, a carske reforme su najvise zahvatile podrucje obrazovanja pa su tako zidovske opcine morale ukinuti dotadasnje religiozno te prihvatiti sekularno skolstvo s jedinim jezikom - njemackim, i to u svim zemljama Habsb. monarhije.

Evo to bi ukratko bilo objašnjenje zašto Židovi nose njemačka prezimena.
Profesor. is offline  
Odgovori s citatom