Quote:
adriatic kaže:
E, tu sam te čeko. Ne postoji "Dalmatinski dijalekt", več mnoštvo dalmatinskih dijalekata. A ti si podrazumjevao srednjedalmatinski ilitiga splitski (aćapizdiš kanisiísplita?) koji je svakako najraširniji.
No samo na otoku Hvaru govore se bar tri jako različita dijalekta.
Znači kada navedemo neku riječ trebalo bi preciznije navesti porijeklo.
Primjer: gaštapan - škarambez ?
|
Dobro, ako ćemo tako i dijalekti Visa i Komiže su različiti a udaljeni su desetak kilometara
Naravno da ima razlika, a Dubrovčani su posebni sa svojim izrazima koje često ne kužim... kažu npr. lincun umisto lancun... Ma sve je to ista pašta
U Splitu se uopće ne govori ća (ča) u svakodnevnom govoru i zato me uvik iznervira kad neki idu glumit splitski naglasak pa govore ća...
