Quote:
8T8 kaže:
Mene zanima kakva je situacija bila s tim postocima prije recimo 50 i 100 godina. Meni kao rođenom kajkavcu (a vjerujem da je tako i čakavcima) štokavština djeluje nekako strano, ma koliko god ju (morao) koristiti.
|
...prije 172 godine situacija je bila ovakova.....hrv.štokavština-41%, hrv.kajkavština-36%, čakavština-23%, takova situacija zadržala se bez znatnih odstupanja sve do nakon ww2, izuzetak su bili gradovi unutar kajkavskog ili čakavskog narječja u kojima je dio puka rabio štokavštinu, no u to vrijeme gradovi su bili mali te to nije imalo značajan utjecaj,....največi zagreb tada je imao tek dvadeset tisuća stanovnika.
....no danas je vrlo aktualna činjenica kako je značajan dio novoštokavskih govora prožet čakavštinom, kako se čakavština još u pred turskom razdoblju mješala sa štokavštinom proizvod su čakavsko-štokavski govori....dubrovački, zapadnoikavski i nešto istočnobosanski, stoga po nekim jezikoslovcima sa pravom ti su štokavski govori bliži čakavštini nego istočno štokavskim govorima...