Quote:
kaneshiro kaže:
To naravno nije točno, jer ja nisam pisao na češkom a ni na češki način.
|
Dobro, kad vec grizes... onda da ti odgovorim da to nije tocno ni na hrvatskome.
Jer futur egzaktni ne ide sa svrsenim glagolima nego samo s nesvrsenima.
Npr. na hrvatskom je ispravno samo "kad otkrijes", a nikako "kad budes otkrio". Ali je zato ispravno "kad budes otkrivao".
Chápeš?