Književni jezik je uveden da se svi sa područja RH mogu lagano sporazumijevati i da jedan oblik aktivnog jezika pokrije cijelu površinu države. Jer da nema toga, ne bi mi prijateljica sa lazareta mogla prevesti
ovu pjesmu. Dobra punoglavasta, skoro pa šiljatoglavasta tema
Nije važno ko je oklen, bitno je da razumjemo tuđi divan