Quote:
|
el_mariachi kaže:
Jos jedno pitanjce... Odnosi se na jednu japansku pjesmu (koja je prevedena kod nas) o djevojcici koja je prezivjela Hirosimu ( ili Nagasaki) a sada umire od radijacije. Sanjala je ako napravi 1000 zdralova da ce ozdraviti...
Zvuci li nekome poznato? Kako se zove pjesma?
|
"Zdralovi male Sasaki" se zove.
A otkud nekima od vas "Sadako" (Ogata?
) - mozda da odgovor potrazite u svojim nocnim morama.
Ne ljuti se, Mariachi, ali moram te ispraviti za prvi stih "Emine" od ova dva koja citiras:
"Ja kakva je, pusta, moga mi imana..."
I jos da dodam, ako niste znali - Emina Sefic je imala 13 godina kad je Aleksa tako zarko ljubio i zudio za njom...
Ps. Mariachi - ne zamjeris sto je ova opaska od jedne Bosanke, a ne od nikakvog Ere, kako si trazio...?
