Quote:
F.Ravanelli kaže:
Zna li možda neko nešto više o prezimenima sa završetkom na -ut? Nema ih baš puno, znam ih par. Pretpostavljam da su stranog porijekla. Hvala.
|
Nastavak
-ut nije karakterističan za tvorbu naših prezimena (kao što su -ić, -as, -man, -nik i sl.). Taj nastavak postoji kod općih imenica: škrgut, gugut (onomatopeje) prhut, kolut, kreljut, smudut, skrobut (nisu onomatopeje), ali teško da se ijedno od navedenih prezimena na -ut može uklopiti u te skupine (Paut, Kleut, Pešut, Mikrut, Davut, Bulut, Leut, Durut). Navedena su prezimena raznorodna:
Davut je vjerojatno od bošnjačkoga imena Daut ili Davud (=ljubljeni, dragi; izvorno = hebrejski David),
Bulut od turcizma
bulandisati (=zamutiti),
Leut od talijanizma leut (=lutnja; brodić),
Durut od biljke durutve (=turutva), a ostala prezimena ne moraju biti izravno iz stranih jezika, nego mogu biti iz naših narječja i govora.
Tebe je prvenstveno zanimalo prezime
Paut. To je prezime možda u vezi sa selom
Pautno, koje je spomenuto u "Statutu krčkom", a za ime toga sela Tomo Maretić piše da je nejasnoga postanka (u Rječniku JAZU/HAZU).
Po "Hrvatskom prezimeniku" - ljudi s prezimenom
Paut danas ima u Splitu oko 25, Zagrebu 6, Sinju 5, Okrugu Donjem 3, Podstrani 3, Puli 2, Trogiru 2.