Quote:
Coral Reef kaže:
Dakako, ne radi se o tome da je tu nešto baš pogrešno. Ali glagol buniti jest po svojem osnovnom duhu povratni glagol i ono što je V. osjetio jest tendencija iskliznuća iz tog osnovnog duha koja je, zbog široke uporabe zadobila svoj legitimitet. Za značenje pod 2. imamo glagol zbunjivati - unači imamo izbor - ovdje je riječ o preferiranoj soluciji s određenim razlogom, a ne o diskvalifikaciji nečeg kao pogrešnog. A to sve pak ne znači da se moramo složiti oko razloga i da moramo preferirati iste solucije. Ali možemo o njima razgovarati bez uzrujavanja ii grubosti.
|
Možemo, oprostite mi na otvorenosti, razgovarati i bez razbacivanja velikim riječima koje ništa ne znače. Kao što je ova istaknuta rečenica. Kakav "osnovni duh", pobogu. Možda Duh Sveti? U lingvistici sam čula za značenje, semantičko polje i takve nebuloze, a ne za duhove.