Negdje sam pročotala da je neki pisac (Goethe možda?) učio strane jezike tako da bi uzeo neku romančinu na stranom jeziku i prijevod na materinji i uspoređivao (ne sjećam se detalja). Dok bi došao do kraja knjige/a, znao bi jezik. Tako bar legenda kaže
