Quote:
Mostly Harmless kaže:
hvala na sudjelovanju, ljudi! 
Harec, bi li postao ove psalme i na hrvatskom, tražim ih a nisam načisto jesam li dobro našla. |
Psalm 116 Croatian Bible
http://cro.scripturetext.com/psalms/116.htm
1 Ljubim Jahvu jer čuje vapaj molitve moje:
2 uho svoje prignu k meni u dan u koji ga zazvah.
3 Užeta smrti sapeše me, stegoše me zamke Podzemlja, snašla me muka i tjeskoba.
4 Tada zazvah ime Jahvino: O Jahve, spasi život moj!
5 Dobrostiv je Jahve i pravedan, pun sućuti je Bog naš.
6 Jahve čuva bezazlene: u nevolji bijah, on me izbavi.
7 Vrati se, dušo moja, u svoj pokoj, jer Jahve je dobrotvor tvoj.
8 On mi život od smrti izbavi, oči moje od suza, noge od pada.
9 Hodit ću pred licem Jahvinim u zemlji živih.
10 Ja vjerujem i kada kažem: Nesretan sam veoma.
11 U smetenosti svojoj rekoh: Svaki je čovjek lažac!
12 Što da uzvratim Jahvi za sve što mi je učinio?
13 Uzet ću čašu spasenja i zazvat ću ime Jahvino.
14 Izvršit ću Jahvi zavjete svoje pred svim pukom njegovim.
15 Dragocjena je u očima Jahvinim smrt pobožnika njegovih.
16 Jahve, tvoj sam sluga, tvoj sluga, sin sluškinje tvoje: ti si razriješio okove moje.
17 Tebi ću prinijeti žrtve zahvalne, zazvat ću ime Jahvino.
18 Izvršit ću Jahvi zavjete svoje pred svim pukom njegovim,
19 u predvorjima Doma Jahvina, posred tebe, Jeruzaleme!
Psalm 21 Croatian Bible
http://cro.scripturetext.com/psalms/21.htm
1 Zborovođi. Psalam. Davidov. (1a) Jahve, zbog tvoje se moći kralj veseli, zbog pomoći tvoje radosno kliče.
2 Ti mu ispuni želju srca, ne odbi molitve usana njegovih.
3 Ti ga predusrete blagoslovima sretnim, na glavu mu krunu stavi od suhoga zlata.
4 Za život te molio, i ti mu dade premnoge dane - za vijeke vjekova.
5 Pomoću tvojom slava je njegova velika, uresio si ga veličanstvom i sjajem.
6 Ti ga učini blagoslovom za vjekove, veseliš ga radošću lica svojega.
7 Doista, kralj se uzda u Jahvu i po dobroti Svevišnjega neće se pokolebati.
8 Tvoja ruka nek' pronađe sve dušmane tvoje, desnica tvoja neka stigne one koji te mrze!
9 Nek' budu kao u peći ognjenoj kad se ukaže lice tvoje! Nek' ih Jahve gnjevom uništi, neka ih proguta oganj!
10 Njihovo potomstvo satri sa zemlje i rod im iz sinova ljudskih.
11 Ako li stanu zlo kovati protiv tebe, ako spremaju spletke, neće uspjeti.
12 Ti ćeš ih natjerati u bijeg, svoj luk ćeš usmjeriti na njih.
13 Ustani, Jahve, u sili svojoj! Daj nam da pjesmama slavimo snagu tvoju!
srdačni pozdrav harec!!!