Quote:
Velmoza kaže:
Kako su to Bugari jakavci uticali na Srbe da postanu ekavci, kad su Srbi do 20. veka bili uglavnom ijekavci?
|
?
Kneževina Srbija je ekavska od osnivanja u 19. st-u, kao i Vojvodina (iako je ekavizirani pod Turcima.
Omjer ekavski Srba izSrbije i okolice naprema jekavskim pravoslavnim Precanima je 5:1.
Quote:
prostetnic kaže:
Nisam jezičar, pa prema tome nisam kompetentan raspravljati o vrstama (i)jekavice. Ali kao izvorni govornik zagorskog dijalekta, ipak bih naveo ovo:
U dijelovima Zagorja stvano se izgovara neka (i)jekavica, ali to nema veze s (i)jekavicom u hrvatskom standardom jeziku o kojoj sam govorio. Npr, 'mliekee', 'liepee', uvijek zahtijeva da se naglasi to dugo 'ee'. I nema 'j'.
|
Jekavica i je nastala kao diftong, poanta je da je to je,pojava.
Quote:
Liudewitus kaže:
Misliš od 19. veka i Srpskog rječnika?
Zapadni Bugari su bili ekavci, valjda zbog utjecaja Ohrida. Srpsko srednjovjekovlje je ekavsko. Srbi u Ugarskoj su ekavci.
Ostali su postali Srbi preko pravoslavlja.
|
