ne znam, meni su tako pjevali.. i sad sam našla u pjesmarici, original, ima čak još jednu strofu..
e, pa to ti mogu kazat
i izdalje malko
leptir ima 6 možica
a sad zbogom ranko
a evo i nekih što su meni stalno čitali, pjevali, sve po redu..
'Ptica u kavezu'
na prozoru kavez stoji
u kavezu ptica mala
a tužna je, vrlo tužna
tek što nije zaplakala
pa je pita hraniteljka
kad mrvica njojzi dade
'što je tebi ptico mila?
izjadaj mi svoje jade
ta sad imaš lijepu kuću
ja ti dajem lijepo hrane
sad mi mogla pjevat pjesme
da se ori na sve strane!'
iz kaveza ptica veli
gledeć tamo u daljine
'imam svega teško meni,
i ljudi mi dobra čine.
I suviše imam svega
što nemaju druge ptice
al najvećeg dobra nemam
nemam svoje slobodice.'
'Reduša' ili 'O mišu'
Reduša je nešto vrlo ljuta.
Bježite joj s puta.
Viče, praska, spuje, kara!
I ovako progovara:
'Eto viš', taj prokleti miš,
evo opet nove štete, gle'te, gle'te!
Ta to je strahota od tog malog skota!
Gdje osjeti malo jela, hladna, vrela,
tamo skoči da brk umoči.
Ta kolko je mali, poklopce strovali,
progrize mi vreće, pojede mi svijeće,
po ormaru šeta - brava mu ne smeta.
Al počekaj malo, sad mi je na um palo.
Ne bojiš se vike, ne bojiš se psovke,
a da vidim hoćeš li se bojat mišolovke!
Ko na lakih krili po dućani zađe,
pa za časak tili mišolovku nađe.
Trči kući bez obzira, u nju tura komad sira,
pa se smije vraškoj spravi,
u sred sobe na zemlju je stavi.
I vrata zabravi.
Al' evo ti miše da sir omiriše,
već mu čudno zazubice rastu,
brci mu se smiješe, sad će da se omaste!
Uši ćuli, kuša sreću,
pa premišlja: Hoću - Neću.
To je bilo noću,
svaka duša spava,
sad je zgoda prava!
Pa se zguri, pa zažmuri,
glavu turi da projuri
kroz te žice nesretnice.
A kad stiže siru bliže od miline sav se topi
a klopka se - sklopi.
'Jao, jao, jao!
sad sam u zlo pao,
jao, jao, jao!
sada sam propao!'
Pođe desno, nema kuda.
Pođe lijevo - žica svuda,
lijevo, desno, svud je žica
svud je žica nesretnica!
Tu je plako, tu je ciko,
al mu pomoć neda nitko.
A kad jutro svanu, otvori se soba
a reduša na bijelome danu vidi svoga roba,
pa mu veli: 'a gle mijo, gdje si se to skrijo?
a da nisi tako lakom bio, još ne bi dolijo.'
'Došao vrabac da nam nešto kaže'
Živ, živ, živ!
Hvala Bogu, još sam živ!
Oprostite, molim lijepo,
ako sam vam štogod kriv,
živ, živ, živ!
Živi bili i vi svi
što me niste gonili!
Zima već prolazi,
proljeće nam dolazi,
danas, sutra, biće zima
nama svima za leđima.
Da ne nađoh oko vaših kuća
lijepe, sitne hrane,
ka bih zimus provodio
vrlo posne dane.
Možda bi mi želudac
u prazninu zapao
a možda bih sirotam
od gladi i skapao.
Jeste li vi to meni dali
l su dari sami pali,
to ne mogu da rasudim
mojim mozgom malim.
Pa ja evo dođoh
svejedno da vam zahvalim.
Nemojte me tjerati,
ja ću vama pjevati
ne baš kao slavuj,
al bolje neg žabac.
svatko pjeva svojim glasom
a vrabac - ko vrabac.
eto, al ima toga još hrpa.. ima i legendarna - ciganin hvali svoga konja, al je na ekavici s neki riječima nemogućim za prevest a da ima smisla.. šteta, divna je pjesma..
i ima jedna za roditelje, ne preporučujem djeci..
ja sam ju OBOŽAVALA i dan danas mi je to najljepša pjesmica koju sam ikad čula. al plačeš sam tak..