brisanje posta na temi "Hrvatski i srpski su jedan jezik"

[plus.nesto]

Zasto mi je pobrisan post u kojem sam napisao da je strucna literatura pisana na srpskom jeziku, neupotrebljiva kod nas, ili vrlo malo upotrebljiva uz dodatne jezicne teskoce?
https://www.forum.hr/showthread.php?t=1003649&page=29
Neupotrebljiva je bez prijevoda, a cim se prevodi to nije jedan jezik. Nije kriterij razumjevanja kriterij jednog jezika, nego kriterij (ne)prevođenja.
Ja razumijem slovenca bez da sam ikad ucio slovenski ili on hrvatski, pa to nije isti jezik, međutim strucnu literaturu iz Srbije je tesko i nemoguce koristit bez prijevoda.
I Rus u kaficu kaze pivo, pa ako je kriterij za isti jezik samo razumijevanje...

Sto nije u redu sa ovim da je zasluzilo brisanje?

[plus.nesto]

Sadokann kaže:

Možda se ne uklapate u svjetonazor moderatora?

U to ne sumnjam
Ali ne znam u cemu je problem sa postom?
Ako ja ne mogu koristit strucnu literaturu na srpskom bez prevođenja, onda kako se radi o istom jeziku? Od kad se unutar istog jezika prevodi?
Sto se razumijevanja tice, dođe Ceh i kaze prosím studené pivo, jesi razumio sto zeli bez da si ikad ucio ceski jezik?

[KLCCLK]

Fino da si sam objasnio problematiku. Nisi dobio karton, ali ti je post obrisan jer je par vas padobranaca onemogućavalo normalnu raspravu s idiotarijama poput "i Česi kažu pivo pa valjda onda razumijemo i češki" - u usporedbi s činjenicom da se Hrvati i Srbi međusobno potpuno razumiju.

To ne znači da je to isti jezik, ali znači da je onaj koji to međusobno razumijevanje negira (ili ga uspoređuje s češkim) običan troler.

[odurni_gad]

KLCCLK kaže:

Fino da si sam objasnio problematiku. Nisi dobio karton, ali ti je post obrisan jer je par vas padobranaca onemogućavalo normalnu raspravu s idiotarijama poput "i Česi kažu pivo pa valjda onda razumijemo i češki" - u usporedbi s činjenicom da se Hrvati i Srbi međusobno potpuno razumiju.

To ne znači da je to isti jezik, ali znači da je onaj koji to međusobno razumijevanje negira (ili ga uspoređuje s češkim) običan troler.

ćeš da kupiš merdevine boje šargarepe i činiju za pasulj i supu?

baniraj sam sebe zbog trolanja.

[Dorian.Gray]

Po stoti put: brisanje postova je najkorisniji i najcesce koristeni moderatorski alat. Koristi se za sprecavanje trolanja, spamanja, skretanja rasprave i druge slicne pojave.