Najljepša pjesma na španjolskom

[Grimble Gromble]

šumski kaže:

solidna za ocijeni

Pojma nemaš!!!

[Veya9]

Marc Anthony
Te Tengo Aqui

[inabetterworld]

jedan od drazih tekstova

De la ausencia y de ti



Las ideas son balas
Hoy día, y no puedo
Usar flores por ti.
Hoy quisiera ser viejo
Y muy sabio
Y poderte decir
Lo que aquí
No he podido decirte:
Hablar como un árbol
Con mi sombra hacia ti,
Como un libro salvado del mar,
Como un muerto que aprende a besar
Para ti,
Para ti,
Para ti,
Para ti.

[Borntodie]

Luis Fonsi - No Me Doy Por Vencido
David Bisbal - Dígale
Carlos Baute - Colgando en tus manos (con Marta Sanchez)

[BarbaraRuby]

Romeo Santos - Propuesta Indecente

[Vrek]

Loona- Hijo de la Luna (1998)

Magazine 60 ‎- Don Quichotte (1986)

[rebekavuk]

inabetterworld kaže:

uf dobra mi je malaguena, i koji tekst
onaj dio

Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razon
If you despise me bacause I am poor,
I grant you reasoning

genijalno.

jedna od boljih spanjolskih, o da.

Ovo mi je prvi post, inače samo čitam. Ja obožavam glazbu na španjolskom, i ova pjesma mi je najdraža. Tražeći okolo našla sam na sapunicama link Malaguene s prijevodom na hrvatski iz neke serije na koju sam se odmah navukla zbog pjesama.
http://dai.ly/x1idmke

[Ajutokintumi]

najdraža ploča na svijetu, ostavština od starog.



sve pjesme s ploče su remek djela, al eo dvije malo manje poznate koje su meni onako najintimnije i cepaju mi srce.
zamišljam večernji ples s voljenom na nekoj terasi u acapulcu

Tú solo tu

La barca de oro

[Vrek]

El Fary - Apatrullando la ciudad

Ova, definitivno ova...

[inabetterworld]

tesko rec koja je mi je od alejandra sanz najbolja pjesma



y si fuera ella

quisiera ser

cuando nadie me ve

[16 shells]

Vrek kaže:

El Fary - Apatrullando la ciudad

Ova, definitivno ova...

Torrente ...

inače:

Sobre el rocio

La luna de terciopelo
bajó del cielo, pa iluminar,
la noche, de mi desvelo
y el triste vuelo de mi vagar,
la luna, de terciopelo
me dio el consuelo de sollozar.

Galopo sobre el rocío,
y el canto mío quiere llegar
al fondo del horizonte,
cruzando el monte pa despertar,
el sueño de una alborada,
libre y alzada, de mi soñar.

Un ave cruzando el cielo,
y aquí en el suelo poder gritar
que el mundo no tiene dueño,
ni frunce el ceño, ni sufre más.

Galopo sobre el rocío
y el canto mío, quiere llegar.

Me pregunto cuánto y cómo,
y por qué mi lomo no aguanta más.
No quiero cerrar el puño,
pero mi puño es la libertad.

Pa qué quiero la existencia,
si mi conciencia no puede más.

No quiero cerrar el puño,
pero mi puño es la libertad.
No quiero ser reventado
y estoy cansado de reventar.
No quiero cerrar el puño,
pero mi puño es la libertad.

Galopo sobre el rocío,
y el canto mío quiere llegar.

Me pregunto cuánto y cómo,
y por qué mi lomo no aguanta más.

No quiero ser reventado
y estoy cansado de reventar.

No quiero cerrar el puño,
pero mi puño es la libertad.

No quiero ser reventado
y estoy cansado de reventar.

No quiero ser reventado
y estoy cansado de reventar.

No quiero ser reventado
y estoy cansado de reventar...

[Edgarka]

Carlos Santana & Mana - Corazon Espinado

Gypsy Kings - Marina

Od Gypsy Kingsa su mi dobri Volare, Baila me obožavam...Bem bem Maria i Bamboleo su odlični

Besame Mucho

Juanes - A Dios Le Pido

Malaguena Salerosa mi je bez premca, u svim izvedbama.

I naravno

Bez ovoga ne ide....

[rebekavuk]

I ove su mi prekrasne
Contigo en la distancia
Siempre hace frio
Que de raro tiene

[inabetterworld]

Edgarka kaže:

Carlos Santana & Mana - Corazon Espinado

Gypsy Kings - Marina


I naravno

Bez ovoga ne ide....

bez čega, bez čega ?
not available in your country meni javlja.


tapatalk

[Bask]

Heroes del Silenzio

http://www.youtube.com/watch?v=-KVgUnPJVlY

[Nevera]

Guantanamera je najbolja

[rebekavuk]

OGM SA86 kaže:

Generalno, volim pjesme spanskog Dylana:

Evo našla sam i prijevod jedne od španjolskog Dylana, pjesma počinje na 2:08

[Edgarka]

inabetterworld kaže:

bez čega, bez čega ?
not available in your country meni javlja.


tapatalk

Ideš, pa di si ti?

Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor..

Me gusta tomar mis copas, aguardientes lo mejor,
tambien el tequila blanco con su sal le da sabor.

Ay ay ay ay, ay ay mi amor, ay mi morena de mi corazòn.

Banderas

onda..


Carlos Santana - Oye Como Va


I Bebe. Ona mi je fenomenalna. Umjetnica, mene na ženskog španjolskog Urbana vuče ..

Bebe - Como Los Olivos


PA MI CASA- BEBE

Kako su mi te dvije stvari dobre..

ahora me vuelvo pa mi casa, te digo adios por un tiempo
que tengo ganas de ser la muchacha a la que nadie muchas veces creyo...

Bebe Me Fui

Me fui..pa volver el nuevo..

Bebe - Malo

Voy a volverme cómo el fuego
voy a quemar tus puños de acero
y del morao de mis mejillas
saldrá el valor para cobrame las heridas

Malo, malo, malo eres
no se daña a quien se quiere ¡No!
Tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres


El día gris cuando tu estás
y el Sol vuelve a salir
cuando te vas,
Y la penita de mi corazón
yo me la tengo que tragar
como el fogón

Mi carita de niña linda
se la ha ido envejeciendo
en el silencio
Cada vez que me dices ¡Puta!
se hace tu cerebro más pequeño

Bebe - Siempre Me Quedara

Ovu je napisala kad je izgubila dijete. Lijepa, mirna, tužna i dirljiva..

En la voz suave del mar, en volver a respirar
La lluvia que caerá, sobre este cuerpo y mojará
La flor que crece en mi y volver a reír
Y cada día un instante volver a pensar en ti

Cómo decir que me parte en mil
Las esquinitas de mis huesos

Bebe - La Bicha

cigančica lijepa

Bebe - Cuidándote

[Edgarka]

rebekavuk kaže:

Evo našla sam i prijevod jedne od španjolskog Dylana, pjesma počinje na 2:08

[Dark Dizkober]

Meni je ovo predobra stvar:
Sober - Macana