Telenovele za razmjenu - Stranica 2

Poncho23 · 28.08.2014., 23:28

Molim vas ako netko ima Padre Coraje s prijevodom javite se na PM.

kolosrece · 05.09.2014., 13:05

Ako neko ima Prisioneru sa prevodom ili Macho Muskarci sa prevodom nek mi javi na PM

kolosrece · 09.09.2014., 21:44

Telenovele koje nudim sa prijevodom snimane sa TV-a:

Donde esta Elisa RTL Televizija 20 DVD
Mas Sabe El Diablo RTL Televizija 37 DVD
Aurora RTL Televizija 27 DVD
Los Herederos del Monte RTL Televizija 24 DVD
El Fantasma de Elena Doma TV 23 DVD
Esmeralda Doma TV 27 DVD
Juro Que te Amo Doma TV 28 DVD

Zainteresovani PM

IvanaKrzna · 25.09.2014., 01:12

Turske serije dajem sve u kompletu... imam ih jako puno...zainteresirani javite se na pp

1. DA SAM OBLAK..
2. CANAN...
3. KISMET....
4. KRAJ...
5. POTRAGA ZA PRAVDOM..
6. OLUJA...
7. SLOMLJENA KRILA...
8. SIJENE PROŠLOSTI...
9. ASI...
10.MOJA MAJKA...
11.SUZE BOSPORA...
12.TIHA OLUJA..
13.EZEL...
14.POLJA NADE...
15. IZGUBLJENI
16. SVA MOJA DJECA..
17. LJUBAV I KAZNA...

i još puno koje nisu na popisu..

Micica150 · 26.11.2014., 12:11

Dragi forumaši za jedan projekt(predstavu) potreban mi je bilo koji nastavak Sante Barbare s latiničnim titlovima.
Jedina televizija na kojoj se to prikazivalo u RH je HRT koji mi ne može ustupiti službeni verziju.
Ili ako znate neki lin za skinuti,a da nije sinkronizirana na ruski ili poljski.
Pa ako netko ima doma ili zna nekoga neka mi se molim Vas javi.
Unaprijed zahvalan

kemik · 26.11.2014., 12:13

Ha, gle, skinuti bilo koju epizodu nije nikakav problem, dapače. A titlove se bojim da doslovno nigdje nećeš uspjeti naći, ali nije ih nikakav problem napraviti, ako je za samo jednu epizodu (ili neki njen dio).

Micica150 · 26.11.2014., 12:20

Quote:

kemik kaže:

Ha, gle, skinuti bilo koju epizodu nije nikakav problem, dapače. A titlove se bojim da doslovno nigdje nećeš uspjeti naći, ali nije ih nikakav problem napraviti, ako je za samo jednu epizodu (ili neki njen dio).

Molim te pošalji mi lin da skine bez sinhronizacije, a titlove ću smisliti.
Hvala ti unaprijed

IvanaKrzna · 09.01.2015., 16:43

turske serije koje dajem povoljno sve u kompletu.

1. DA SAM OBLAK..
2. CANAN...
3. KISMET....
4. KRAJ...
5. POTRAGA ZA PRAVDOM..
6. OLUJA...
7. SLOMLJENA KRILA...
8. SIJENE PROŠLOSTI...
9. ASI...
10.MOJA MAJKA...
11.SUZE BOSPORA...
12.TIHA OLUJA..
13.EZEL...
14.POLJA NADE...
15. IZGUBLJENI
16. SVA MOJA DJECA..
17. LJUBAV I KAZNA...

zagors · 10.01.2015., 15:48

Ne znam gdje bih postavio pitanje, pa ću ovdje. Serija se emitirala dosta davno, mislim da je Čarolija. Sjeća se da u nekoj epizodi neka ženska glumica sa dugom crnom - tamno smedjom kosom, oko 30-40-tak godina bacila sa stijene zato sto je vidjela svog momka sa nekom curom. Oni su je pokušali spriječiti, ali nisu mogli. Sjećam se otac te žene što se bacila sa stijene bio debeo sa naočalama. A, u istoj toj epizodi neki lik je oteo 2 djece. Ako se radi o Čaroliji onda su to one prve sezone do 2003, ja mislim.

uzurpator · 21.03.2015., 23:41

Potražujem brazilsku Celebridade (sa prijevodom).

Martin95 · 14.05.2015., 02:16

Quote:

kolosrece kaže:

Telenovele koje nudim sa prijevodom snimane sa TV-a:

Donde esta Elisa RTL Televizija 20 DVD
Mas Sabe El Diablo RTL Televizija 37 DVD
Aurora RTL Televizija 27 DVD
Los Herederos del Monte RTL Televizija 24 DVD
El Fantasma de Elena Doma TV 23 DVD
Esmeralda Doma TV 27 DVD
Juro Que te Amo Doma TV 28 DVD

Zainteresovani PM

Jesu li i dalje aktuelne ove serije? Šalješ li van Hrvatske U Bosu konkretno?)

ellast · 31.05.2015., 16:34

Trazim:

- Gospodarica tvoga srca
- Odavde do vjecnosti
- Djevojka imena Feriha

kolosrece · 11.06.2015., 18:25

Da li ima netko Pasion de Gavilanes Osveta ljubavi na dvd-u snimanu sa RTL-a

savas888 · 09.07.2015., 15:08

TRAŽIM KOMPLET TURSKU SERIJU - (LATINICA)

=> KUZEY GUNEY --- SEVER JUG --- NEBO I ZEMLJA ---

Kontakt na mejl: [email protected]

IvanaKrzna · 04.09.2015., 01:37

Tražim seriju Esmeralda s prijevdom s doma tv imam dio s htva dok je još išla na prvom programu pa ako netko ima nek mi se javi..

IvanaKrzna · 10.10.2015., 22:00

Trazim;
La usurpadors s doma tv,
Por tu amor s doma tv,
Rubi s doma tv od 76 epizode do zadnje..
Heridas de amor s doma tv..
Amor real s doma tv..

IvanaKrzna · 12.10.2015., 23:05

Quote:

IvanaKrzna kaže:

Trazim;
La usurpadors s doma tv,
Por tu amor s doma tv,
Rubi s doma tv od 76 epizode do zadnje..
Heridas de amor s doma tv..
Amor real s doma tv..

Marisol s doma tv..
Sortilegio s doma tv.. dio imam s nove tv..

lotitdi · 10.11.2015., 08:54

Telenovele koje nudim sa slovenskim prijevodom:

Lo que la vida me robo (Vrtinec življenja)
Rosa diamante (Rožnati diamant)
Victoria (Vikotrija)

Zainteresovani javite na PM

matias555 · 11.11.2015., 13:06

Ima li tko telenovelu Siempre te amare (sve nastavke) s hrvatskim prijevodom (sa HRT-a)?
Ako imate ili znate nekoga da ima, javite na PM

IvanaKrzna · 02.12.2015., 14:54

Meksičke i brazilske serije s prijevodom koje povoljno daje moja frendica;

1. Nina amada mia (Moja voljena) nova tv..
2. Sos mi vida (Začin života) rtl..
3. Pasion de gavilanes (Osveta ljubavi) rtl..
4. La jaula de oro (Zlatni kavez) htv 1..
5. Rebelde 1, 2, i 3 sezona nova tv i doma tv..
6. a cassa de sette muheres (Kuća 7 žena) htv 1..
7. Celebridade (Svijet slavnih) htv 1..
8. Sinha moca (Mala gospođica) htv 1.,,
9. Amar otra vez ( Iznova voljeti) htv 1...
10. El privilegio de amar ( Privilegij ljubavi)
11. Corazon partido (Slomljeno srce)
12. El autentico de Rodrigo real (Pravi Rodrigo)
13. La mujer de judas (Judina žena)
14. Amantes (Ljubavnici)
15. Kasandra
16. Passione (Strasti) Brazilska serija
17. Las aparacio ( Udovice)
18. Alborada (Zora) doma tv
19. Amar sin limites (Ljubav bez granica) doma tv
20. Cielo rojo (Vatreno nebo) rtl
21. Amor descarado (Neiskrena ljubav) mreža plus..
22. soy tu duena ( Tvoja sam vlasnica)..
23. Rosa Salvaje (Divlja ruža)..
24. El Cuerpo del deseo (Ljubav bez predaje) rtl, i dm sat..
25. La tormenta ( Oluja strasti)
26. Corazon indonable ( Neukrotivo srce)..
27. De que te quiero te quiero. (Znaj da te volim) htv 1.
28. Apuesta un amor (Ljubav na kocki) doma tv
29. El fantasma de elena (Eleninin duh)
30. rosalinda doma tv..
31. Amores de mercado (Ljubav na tržnici) mreža plus..
32. Passion (Strast) meksička serija.. doma tv..
33. Entre el amor i odio (Izmeđju ljubavi i mržnje)
34. Te voy a ensenar a querer ( nauči me voljeti/ Ljubavna priča)..
35. Luz Maria.
36. Illovinza
37. Los heredos del monte (Nasljednici)
38. Destilando amor ( Opijeni ljubavlju)
39. Lo que no podia amar ( žena koja nije mogla da voli)..
40. Duelo de pasiones ( Dvoboj strasti)..
41. Muchaca italiana viene casarse (Italijanka)
42. La madrastra (Maceha)
43. Sortilegio (Magična privlačnost)