| Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
11.02.2004., 01:06
|
#61
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Quote:
Banirani kaže:
Potočat
Peljat
Perun
Reftat
|
zamocit
nosit
pirun? Viljuska
nemam pojma
Hehehe a ic u shkuribandu? U djardinu iza garinfula.
Za to triba imat obraz debel ka shjola od postole 
Iden fermat dvi tri ure, popit chikaru kave i nac chikopelnicu da mogu zapalit. Nesto me vata fjaka.
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
11.02.2004., 01:13
|
#62
|
|
Big bad wolf
Registracija: Dec 2003.
Lokacija: Londra
Postova: 696
|
Quote:
Daleka_Obala kaže:
zamocit
nosit
pirun? Viljuska
nemam pojma
|
Refat.......Vratiti dug
Ja i moje tipkanje. Bilo je jedno "T" viška. |
|
|
|
|
11.02.2004., 01:15
|
#63
|
|
Big bad wolf
Registracija: Dec 2003.
Lokacija: Londra
Postova: 696
|
Švora
Šterika
Žmul
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:17
|
#64
|
|
Big bad wolf
Registracija: Dec 2003.
Lokacija: Londra
Postova: 696
|
Asti jarca još ću se alogat ovdi.  |
|
|
|
|
11.02.2004., 01:19
|
#65
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Quote:
Banirani kaže:
Asti jarca još ću se alogat ovdi.
|
Nemoj mi sad ovdi padat u afane.
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:23
|
#66
|
|
Big bad wolf
Registracija: Dec 2003.
Lokacija: Londra
Postova: 696
|
Quote:
Daleka_Obala kaže:
Nemoj mi sad ovdi padat u afane.
|
Neću ja sam bez batula. |
|
|
|
|
11.02.2004., 01:23
|
#67
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Under the spreading chestnut tree ...
Postova: 4,016
|
Dragi moji, meni je ovako dosadno.
Šta mi ode činimo: objašnjavamo sami sebi
šta znače riči koje i tako svi znamo šta znače.
Oćemo ovo na kraju izdat ka rječnik za purgere :2up: ?
Jedino tako ima smisla.
Ka da svi ne znamo šta je: furešt, gaštapana,
gratakaža, kacavida, lavandin, petrusimul, picigin,
španjulet i tavaja i rožada i rafioli i fritule...
Tlaka i gula, brale.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:24
|
#68
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Quote:
Banirani kaže:
Neću ja sam bez batula.
|
Bas me zanima da li se dica jos uvik igraju na "shkatule-batule, pretvorite se u..."
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:30
|
#69
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Quote:
1rice kaže:
e... a kako vi kazete dagnje? (ovo sam u biti pokupija iz okolice zadra, jer san tamo provodija lita)
|
pizdice
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:36
|
#70
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Re: Samoglasnici
Quote:
Black Hawk kaže:
U vlaškom dalmatinskom ima sasvim malo romanizama i ponešto turcizama. Inače je jezik prilično "čist". Nemojmo se obazirati na iritantni nedostatak samoglasnika u takvom govoru. Koliko u 'vlaškom' dalmatinskom ima samoglasnika? Dva. "R" i "L".
Za razliku od splitskog dalmatinskog u kojem ih ima barem dvadesetak - koji su ne samo samoglasnici nego i cijele riječi pa i rečenice npr.: "A e." - je jedan značenjski bremenit rečenični iskaz.
|
A, e?
Kako onda objasnjavas kad baba s ponistre zove malog : Vrane, vrazi te izili, dojdi doman, ne igraj se s tizin vlajiman!
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:37
|
#71
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Re: Ima josh
A pecipali i bishkotini?
Mmmmm, tochat biskotine u bilu kavu...
(nego, za ovo pecipali, jel itko drugi cuo za to, ili je to samo neki naziv sto je moja none izmislila???)
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:45
|
#72
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Under the spreading chestnut tree ...
Postova: 4,016
|
Quote:
Whatever kaže:
a kapa  ne znam da ima neki poseban izraz
|
A more bit da mala misli na špančjeru oli na frontin? |
|
|
|
|
11.02.2004., 01:47
|
#73
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Quote:
Black Hawk kaže:
A more bit da mala misli na špančjeru oli na frontin?
|
Jeeee!!!!!!!!!!!
:klap: :klap: :klap:
Fala
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 01:55
|
#74
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Under the spreading chestnut tree ...
Postova: 4,016
|
Quote:
Daleka_Obala kaže:
A, e?
tizin vlajiman!
|
i tebe upozoravan da uz "A e" a i uz "A, e" mora stat (c) BHD.
Inšoma, nisan to mislija reć ...
E, bravo - ne reče se "tizin vlajiman" vengo "tizin vlajiziman". E, nego kako. |
|
|
|
|
11.02.2004., 01:56
|
#75
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
A jel mi moze netko nesto prevest?
Ono kad Robi K. kaze "N bava kua", koji mu to kua znaci?
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 02:00
|
#76
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Quote:
Black Hawk kaže:
i tebe upozoravan da uz "A e" a i uz "A, e" mora stat (c) BHD.
|
..Je, je, mo'sh mi dat frnjokulu 
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 02:03
|
#77
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Under the spreading chestnut tree ...
Postova: 4,016
|
E vidiš nisan to uspija "upratit" (  ), ali je to sigurno Viktorova konstrukcija. Pitat ću ga sutra pa ću ti javit. |
|
|
|
|
11.02.2004., 02:35
|
#78
|
|
Heart of Gold
Registracija: Aug 2003.
Lokacija: Section ZZ9 Plural Z Alpha
Postova: 884
|
Inshoma, o rijechi "demizhana"
Cula sam engleski izraz "demijohn" koji - gle chuda - znaci istu stvar.
I malo sam procrckala o porijeklu te rijeci.
Navodno 'demijohn' je izvedeno od francuskog 'dame jeanne' (Sjora Ivana? ), sto je opet korupcija arapske rijeci damaj[=a]na, damj[=a]na - Neki grad poznat po staklarstvu.
http://www.hyperdictionary.com/dictionary/demijohn
__________________
You just come with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.
|
|
|
|
|
11.02.2004., 08:14
|
#79
|
|
nulto lice praznine
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Planet Earth
Postova: 5,410
|
Quote:
Whatever kaže:
Cipele su postole, a kapa ne znam da ima neki poseban izraz
|
A ča je kapelin ? |
|
|
|
|
11.02.2004., 08:22
|
#80
|
|
budhaLA
Registracija: Jan 2004.
Postova: 1,217
|
N bava kua u slobodnom prevodu znaci "a rdjava kurca" .-))
Grehota da vam dubrovcanin mora spjegat o znacenju tog izraza |
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 04:23.
|
|
|
|
i rafioli 
Linearni mod
