| Kokošinjac Nesuvisle i chaterske teme |
|
|
05.03.2003., 20:41
|
#1
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
Molim pomoć!
Ovak:
Za nešto manje od mjesec dana u goste mi dolazi moja mila, draga i predivna prijateljica koja živi u Dojčlandu. Bit će kod mene dva tjedna ali dovodi i dečka.  Jako su zaljubljeni i jako se vole pa je logično da ja moram biti jako fina i pristojna.  Trudit ću se. Problem je u tome što ja ni muž a bogami ni sin ne pričamo njemački (dečko je puri njemac) a on ne priča hrvatski. Na hrvatskom on zna reći samo 'dobar dan' i 'katanac' . Ne priča ni engleski.
Dakle ono što vas molim je da mi održite kratki tečaj njemačkog jezika. Ne zezam se.
Morate mi napisati kako se izgovara a ne kako se piše jer mu neću niš pisati.
Obične svakodnevne rečenice tipa:
~ dobro jutro
~ kako si spavao
~ oš' isti
~ oš' piti
i sl.
 |
|
|
|
05.03.2003., 20:46
|
#2
|
|
psycho candy
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Velvet Underground
Postova: 6,671
|
sorry, ne znam njemački pa nemrem pomoći, ali
Quote:
|
Tija kaže: Na hrvatskom on zna reći samo 'dobar dan' i 'katanac'
|
LOOOL, molim te, objasni ovaj "katanac"! Zašto katanac?!? |
|
|
|
|
05.03.2003., 20:48
|
#3
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
Šta ja znam! I ja sam odvalila! Da je neka psovka ajd, razumjela bi, ali katanac... |
|
|
|
|
05.03.2003., 20:48
|
#4
|
|
!
Registracija: Nov 2002.
Postova: 3,656
|
Evo moj doprinos :
guten morgen - dobro jutro
ćus - nešto ko naš adio
Hast du hunger? - jesi gladan?
Vunšt du esen? - oš jest?
Kako si spavao ne znam..to će neko drugi |
|
|
|
|
05.03.2003., 20:49
|
#5
|
|
Pacijent
|
štenge - stube
šparhet - štednjak
Karl Heinz Rummennige - Karl Hajnc Rumenige
gurtna - žena
Ich komme - svršavam !  |
|
|
|
|
05.03.2003., 20:55
|
#6
|
|
Provincijalac
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Provincija
Postova: 5,749
|
Morat ćeš puno mahat rukama... |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:01
|
#7
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
|
|
|
|
|
05.03.2003., 21:02
|
#8
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Mar 2003.
Lokacija: beli Zagreb grad
Postova: 3,934
|
Ma samo mu daj zvonce da zvoni kad je gladan i to ti dosta |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:03
|
#9
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
Tek sad sam se sjetila....a što ću s njegovim odgovorima? 
Ili da samo kažem okej?
Uf... valjda nećemo ostati sami niti jednu sekundu. |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:07
|
#10
|
|
Provincijalac
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Provincija
Postova: 5,749
|
okej!!!!
A što ako te pita...jeli, hm...
Ti ćeš reći - okej....
I'ts ok!! |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:15
|
#11
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
Re: okej!!!!
Viš, viš, dobro pitanje.
Kako se pita 'hoćeš li se ševiti?'
Naravno da ću reći 'naajn, si ti lud?'
|
|
|
|
|
05.03.2003., 21:19
|
#12
|
|
Pacijent
|
Re: Re: okej!!!!
Quote:
Tija kaže:
Viš, viš, dobro pitanje.
Kako se pita 'hoćeš li se ševiti?'
Naravno da ću reći 'naajn, si ti lud?'
|
najn du bist hanzaplast |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:19
|
#13
|
|
Provincijalac
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Provincija
Postova: 5,749
|
Re: Re: okej!!!!
Quote:
Tija kaže:
Viš, viš, dobro pitanje.
Kako se pita 'hoćeš li se ševiti?'
Naravno da ću reći 'naajn, si ti lud?'
|
AAAA ...
Zločesta jedna...pa nisam na to mislio....
Mislio sam ako te pita- koliko godina imaš...Zar nije to pitanje koje se ne smije pitati tvoj spol...
 |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:22
|
#14
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
A šta češ Maki kad ja samo na ševu mislim.
Nego...kako se kaže 22? Toliko godina imam.  |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:23
|
#15
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
Re: Re: Re: okej!!!!
Quote:
ribar Palunko kaže:
najn du bist hanzaplast
|
Lažeš! |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:24
|
#16
|
|
Frangipani
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: CH
Postova: 4,712
|
Re: Molim pomoć!
Budete se sporazumijevali nogama i rukama.
Guten Morgen-Dobro jutro
Gute NAcht-laku noc
Guten Appetit-dobar tek
Hast du gut geschlafen?-jesi li dobro spavao?
Wie hast du geschlafen?-kako si spavao?
Hast du Hunger? ili Möchtest du was essen?-si gladan/hoces nesto jesti?
Hast du Durst? ili Möchtest du was trinken?-si zedan/zelis li nesto piti?
......
|
|
|
|
|
05.03.2003., 21:25
|
#17
|
|
Frangipani
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: CH
Postova: 4,712
|
Re: Re: okej!!!!
Quote:
Tija kaže:
Viš, viš, dobro pitanje.
Kako se pita 'hoćeš li se ševiti?'
|
Ich will dich ficken. |
|
|
|
|
05.03.2003., 21:25
|
#18
|
|
.
Registracija: Dec 2002.
Postova: 7,648
|
A kak se to izgovara FFE?
|
|
|
|
|
05.03.2003., 21:27
|
#19
|
|
Frangipani
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: CH
Postova: 4,712
|
[ih wil dih fiken]
|
|
|
|
|
05.03.2003., 21:27
|
#20
|
|
Provincijalac
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Provincija
Postova: 5,749
|
To ti je prešlo u naviku od frendice...  ...
Zi heil!!!!! |
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 21:38.
|
|
|
|
Linearni mod
