Natrag   Forum.hr > Društvo > Društvene znanosti > Jezikoslovlje

Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce

Odgovor
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 25.01.2014., 15:21   #3781
Quote:
Gameri igraju igre, ne igrice.
Gameri za prosječnu osobu igraju igrice. Kao što ćeš ti reći da si taj mjesec "potrošio" toliko i toliko struje. ( što je sa stručnog stajališta krivo )
Pero_Kanister is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.01.2014., 21:47   #3782
Igrice igraju kvartovske kučkice željne pažnje. Gameri igraju igre. kthxbai
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.01.2014., 22:29   #3783
Quote:
slafko kaže: Pogledaj post
Igrice igraju kvartovske kučkice željne pažnje. Gameri igraju igre. kthxbai
A kaj nisu gejmeri?
__________________
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gedeon is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.01.2014., 22:38   #3784
A kaj nisu gejmeri - kaj?
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.01.2014., 22:47   #3785
Quote:
slafko kaže: Pogledaj post
A kaj nisu gejmeri - kaj?
Tek sam kasnije videl da ste o tome već raspravljali na prethodnoj stranici

Po nepisanim žargonskim pravilima, engleske riječi koje završavaju sa e ispred suglasnika ispred a, preinačuju se tako da se umjesto zadnjeg sloga i prethodujućeg slova a dodaje nastavak -ej, te potom suglasnik u pitanju.

lame - lejm, posljedično: lamer - lejmer.
hate - hejt, posljedično: hater - hejter
gate - gejt
game - gejm, posljedično: gamer - gejmer
__________________
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gedeon is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.01.2014., 22:52   #3786
Zanimljivo; ja sam uvijek djelovao pod pretpostavkom da se žargonske verzije engleskog baziraju na onoj "piši kako čitaš, čitaj kako pišeš". Prevedemo one koje nam ne pašu.
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.01.2014., 23:18   #3787
Quote:
slafko kaže: Pogledaj post
Zanimljivo; ja sam uvijek djelovao pod pretpostavkom da se žargonske verzije engleskog baziraju na onoj "piši kako čitaš, čitaj kako pišeš". Prevedemo one koje nam ne pašu.
Dakle, ti čitaš [gamer]?
__________________
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gedeon is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.01.2014., 23:20   #3788
To ne izlazi već više od desetljeća.
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.01.2014., 00:14   #3789
Quote:
slafko kaže: Pogledaj post
To ne izlazi već više od desetljeća.
Ali svejedno ne želiš biti gej?
__________________
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gedeon is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.01.2014., 14:04   #3790
Trolaj bolje.
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Odgovori s citatom
Old 04.02.2014., 19:40   #3791
Quote:
ORGANIZACIJA World Photography objavila je fotografije koje su ušle u uži izbor Sony World Photography Awardsa.

Riječ je fotografijama koje su izabrane između čak 140 tisuća fotografija koje su pristigle iz 166 zemalja, a to je ujedno i najveći broj prijavljenih fotografija u sedmogodišnjoj povijesti ove dodjele.

Fotografije su podijeljene u tri kategorije, profesionalna, otvorena (za amatere) i ona za mlađe od 20 godina, a među fotografijama se nalaze prizori utrka stoke u Indoneziji, Oktoberfesta u Münchenu, velikih i malih mačaka, fotografija nastalih nakon razornog uragana i mnoge druge.

Pobjednici u kategorijama za amatere i mlade bit će objavljeni 18. ožujka nakon čega će se pridružiti profesionalcima između kojih će biti izabran fotograf godine na svečanosti koja će se 30. travnja održati u Londonu.

Ostale fotografije možete pogledati...
http://www.index.hr/black/clanak/koj...tu/725612.aspx
Riječ je o fotografijama koje su izabrane između čak 140 tisuća fotografija koje su pristigle iz 166 zemalja, a to je ujedno i najveći broj prijavljenih fotografija u sedmogodišnjoj povijesti ove dodjele.
Fotografije su podijeljene u tri kategorije, profesionalna, otvorena (za amatere) i ona za mlađe od 20 godina, a među fotografijama se nalaze...


U pet rečenica osam puta ponovljena jedna te ista riječ (koja bode uši stalnim ripitanjem).
Da prestiliziramo, kako bismo pokazali da može i drukčije:

Riječ je o fotografijama koje su izabrane između čak 140 000 pristiglih iz 166 zemalja - a to je ujedno i najveći broj prijavljenih u sedmogodišnjoj povijesti ove dodjele. One su podijeljene u tri kategorije... itd.
__________________
Nije bitno ciljati u metu. Bitno je metati u cilj...
FeetF1 is offline  
Odgovori s citatom
Old 07.02.2014., 17:41   #3792
Niti sam ne znam koliko sam postova napisao bez razmaka nakon točke ili zareza.To mi jenedavno spočitnuo jedan forumaš nakon mog posta. Hvala mu na tome, sad pazim. Inače, čini mi se, da postoje razine pismenosti (ne samo s moje strane), kada se pišu različiti tekstovi. Na primjer, kod pisanja sms poruka, postova na forumima ili pisanja blogova. Osobno sam površan, ali ne zamjeram drugima. Bitan je sadržaj. Na forumu ne očekujem gramatičku savršenost.Vaše mišljenej?
handiman is offline  
Odgovori s citatom
Old 07.02.2014., 22:08   #3793
Quote:
handiman kaže: Pogledaj post
Niti sam ne znam koliko sam postova napisao bez razmaka nakon točke ili zareza.To mi jenedavno spočitnuo jedan forumaš nakon mog posta. Hvala mu na tome, sad pazim. Inače, čini mi se, da postoje razine pismenosti (ne samo s moje strane), kada se pišu različiti tekstovi. Na primjer, kod pisanja sms poruka, postova na forumima ili pisanja blogova. Osobno sam površan, ali ne zamjeram drugima. Bitan je sadržaj. Na forumu ne očekujem gramatičku savršenost.Vaše mišljenej?
Sori, moral sam. Bilo je jače od mene

Nije toliko riječ o razini pismenosti, koliko o ležernosti komunikacije. Kaj se mene tiče, ja po forumima ili sms-ovima pišem vrlo udaljeno od standarda, ali se nekih pravopisno-stilskih odrednica uvijek držim (počinjanje rečenica velikim slovom, pisanje čćšđž - osim u SMS-ovima, razmak iza zareza ili točke). To mi je jednostavno tak, urođeno od početka.

A kaj se drugih ljudi tiče, ozbiljno sumnjam da su puno pismeniji kad pišu "ozbiljne" tekstove.
__________________
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gedeon is offline  
Odgovori s citatom
Old 12.02.2014., 17:52   #3794
Quote:
Vijest koja dolazi iz Njemačke zvuči gotovo nevjerojatno.
Njemački satirički mjesečnik Titanic u novom se broju narugao nesreći Michaela Schumachera.
"Ekskluzivno! Prva fotografija nakon nesreće. Evo kako teško je ozlijeđen Schumi", stoji na naslovnici magazina, dok je na
fotografiji 64-godišnja legenda Formule 1 Niki Lauda.
Slavni vozač ne može vjerovati kako su se nisko spustili u Titanicu.

"Naslovnica je nedopustiva i pokazuje potpuno nepoštovanje. Tko objavljuje takvo smeće?", rekao je Lauda, bivši svjetski prvak u formuli koji je 1976. na Nürburgringu doživio tešku nesreću.
Titanic je objavio i puzzle od fotografije ozlijeđenog Schumachera te labirint u kojem pogrešno skretanje vodi u bolnicu.
Kontroverzni njemački tjednik tiska se od 1979., a naklada mu je 100 tisuća primjeraka.
http://sportski.net.hr/automoto/skan...lu-schumacheru
Niti je ova vijest koju donosi net.hr 'gotovo nevjerojatna' niti je 'skandalozna', niti je 'za svaku osudu'.
U tekstu stoji da je da je 'ruganje Schumacherovoj nesreći objavio satirički list.' E sad - ne znam što bi drugo satirički list trebao objavljivati nego zezancije?
Ne vjerujem da su njemački satiričari to objavili iz čiste zlobe. Prije bi bilo da im je na živce išli konstantni (svakodnevni) novinski napisi o Shumiju.
Možda su tom naslovnicom, zapravo, zaželjeli da Schumi ozdravi.

A to što se net.hr zgraža nad satirom, to je druga stvar.
Pronašao sam i stranicu dotičnog lista. Doduše, ne znam njemački, ali na vrhu stranice stoji odrednica 'satiremagazin'.
http://www.titanic-magazin.de/heft/2014/februar/
__________________
Nije bitno ciljati u metu. Bitno je metati u cilj...
FeetF1 is offline  
Odgovori s citatom
Old 15.02.2014., 17:27   #3795
satira ili ne, radi se o ismijavanju necije nesrece sta je nedopustivo. Pitao bih autora tog lista, bi li dospustio slican clanak u kojem se ismijava nesreca njemu bliske osobe.
klaudio is offline  
Odgovori s citatom
Old 23.02.2014., 22:58   #3796
Quote:
Horor u Splitu, rotvajler napao petogodišnju djevojčicu

Pas pasmine rotvajler u vlasništvu 39-godišnjakinje u subotu je oko 14 sati na splitskom predjelu Sućidar
ugrizao desetogodišnju djevojčicu.
Pas ju je zaskočio i ugrizao u predjelu zatiljka, objavila je Slobodna Dalmacija.
Pružena joj je liječnička pomoć i konstatirane su joj lakše tjelesne ozlijede.
Protiv 39-godišnjakinje, vlasnice psa slijedi podnošenje optužnog prijedloga nadležnom Prekršajnom sudu.
http://danas.net.hr/crna-kronika/hor...nju-djevojcicu
Eh, ti novinari... Kako začiniti vijest...
Quote:
Pas pasmine rotvajler...
Pretpostavljam da prosječno obrazovani čitatelj novina zna da je rotvajler pas, a da je to također i pasmina
(a ne dio - ne znam - kompjuterskog sklopovlja). Uz vijest se donosi i fotka psa, u tekstu se spominje 'i vlasnica psa'
i jasno ja da se radi ovdje o 'četveronožnom lajalu' a ne o zebri - no, unatoč svim tim pokazateljima, revni novinar
ima potrebu višestruko objašnjavati pasminu psa rotvajlera.

A ako su 'lakše tjelesne ozljede' horor, pitamo se koju bi riječ novinar upotrijebio da se desilo što gore?
__________________
Nije bitno ciljati u metu. Bitno je metati u cilj...
FeetF1 is offline  
Odgovori s citatom
Old 24.02.2014., 00:10   #3797
Quote:
FeetF1 kaže: Pogledaj post

A ako su 'lakše tjelesne ozljede' horor, pitamo se koju bi riječ novinar upotrijebio da se desilo što gore?
strava?
NoOneImportant is offline  
Odgovori s citatom
Old 24.02.2014., 22:53   #3798
Quote:
FeetF1 kaže: Pogledaj post
A ako su 'lakše tjelesne ozljede' horor, pitamo se koju bi riječ novinar upotrijebio da se desilo što gore?
Quote:
NoOneImportant kaže: Pogledaj post
strava?
Strava znači isto što i horor. (Film strave i užasa=horor). To je horor! = To je užas / užasno / strašno / strava!
Quote:
hȍror (I) m

1. strava, jeza, užas [situacija u tom poduzeću je pravi horor]
2. ono što izaziva užas, stravu, jezu, što je strašno, jezovito, morbidno
3. film strave i užasa, film koji svojom jezovitošću izaziva strah i nelagodu u gledalaca [idemo gledati horor]
http://hjp.novi-liber.hr/index.php?s...=horor+%28I%29
Jedino što je to strana riječ, veže se često uz određeni žanr filmova, pa onda takva riječ zazvuči 'jače' od domaće.

Znači, radi se o tome da je novinar upotrijebio jaku riječ za opis događaja gdje pas djevojčici nanosi lakše ozljede (ne znam - površinsku ogrebotinu?) Po meni bi horor bila teža ozljeda s ozbiljnijim posljedicama (ne desilo se!)

No, da ne ostanemo samo na tome. Da smo slučajno u Americi, ovakva vijest bi bila bolje obrađena.
Napravila bi se reportaža o djevojčici (koja je zasigurno istraumatizirana događajem). Obavio bi se razgovor s vlasnicom psa
(ili bi bila uzeta njena izjava), vijest bi bila više personalizirana. I mogla bi poslužiti (vijest) kao dobra ilustracija da je pas
kućni ljubimac obično samo njegovom vlasniku (i obitelji), a da u kontaktu s drugim ljudima može doći do nepredviđenih i
neželjenih posljedica... Također bi nas zanimalo, hoće li se vlasnica iskaljivati na svom ljubimcu zbog njegova ponašanja, tj.
hoće li ona, zbog stresnog događaja 'traumatizirati' psa (loše se ponašati prema njemu) ili će ga primjereno kazniti (zabrana šetnji)?

I na kraju, možda da vidimo prikladniju upotrebu 'sporne' riječi:
Quote:
U svojoj posljednjoj televizijskoj emisiji voditeljica Kyle Dyer ugostila je vlasnika i njegovog psa, koji je tek nedavno udomljen.
No, umjesto dirljive ljudske priče doživjela je horor na vlastitoj koži.
Golemi pas Max tijekom emisije uživo skočio je na voditeljicu, koja ga je mazila, te je ugrizao za lice.
Veteranka tamošnje televizijske mreže odmah je hospitalizirana, a liječnici su ozlijede okarakterizirali kao teže.
Nesretna voditeljica se oporavlja u bolnici, a liječnici još uvijek nisu sigurni kolike će tragove ugrizi ostaviti na njenom licu.
http://www.rtl.hr/vijesti/novosti/26...emisije-uzivo/
Mislim da ovdje toj riječi ima mjesta.
__________________
Nije bitno ciljati u metu. Bitno je metati u cilj...
FeetF1 is offline  
Odgovori s citatom
Old 25.02.2014., 01:04   #3799
Quote:
FeetF1 kaže: Pogledaj post
Niti je ova vijest koju donosi net.hr 'gotovo nevjerojatna' niti je 'skandalozna', niti je 'za svaku osudu'.
U tekstu stoji da je da je 'ruganje Schumacherovoj nesreći objavio satirički list.' E sad - ne znam što bi drugo satirički list trebao objavljivati nego zezancije?
satiru možda


knjiž. djelo u kojem se izvrgavaju podsmijehu i poruzi ljudske slabosti i negativne strane ljudskih grupa, staleža, nosilaca vlasti itd.
(prema HJP)

ako si pogledao o čemu se radi, i ako znaš što je to satira, nevezano za HJP definiciju, reci nam gdje ju vidiš?
osvrni se usput i na labirint koji se spominje u tekstu, ono.... igrica labirint, ako zalutaš odeš u komu , neš ti satire


Quote:
Ne vjerujem da su njemački satiričari to objavili iz čiste zlobe. Prije bi bilo da im je na živce išli konstantni (svakodnevni) novinski napisi o Shumiju.
nije zloba, ali je senzacionalizam, novac i sl.

Quote:
Možda su tom naslovnicom, zapravo, zaželjeli da Schumi ozdravi.
zašto je ovo uopće na temi Nepismenost....?


Quote:
A to što se net.hr zgraža nad satirom, to je druga stvar.
Pronašao sam i stranicu dotičnog lista. Doduše, ne znam njemački, ali na vrhu stranice stoji odrednica 'satiremagazin'.
http://www.titanic-magazin.de/heft/2014/februar/
to što ti misliš da se pod satiru može podvest najobičnija jeftina sprdačina, ne znači da su oni koji ne mislie kao ti primjer nepismenosti, koju ćeš linkat na ovo temi


može se radit o različitim stavovima, tvojim i novinara lista kojeg si linkao, al opet, što to ima s nepismenošću , a nema s neprepoznavanjem satiričnosti

imam osjećaj da je tebi ova tema svojevrsni odušak

vidi ovo:

U priopćenju lista Titanic dalje piše: "Mi smo se držali uobičajenih moralnih načela istraživačkog novinarstva i poslali smo reportera, preobučenog u medicinsku sestru, u bolnicu u Grenobleu. Ako je pritom došlo do tragične zamjene s nekim drugim poznatim unesrećenim vozačem, onda to malčice žalimo."

satira? neeeee
__________________
:)
colour is offline  
Odgovori s citatom
Old 25.02.2014., 01:11   #3800
Quote:
FeetF1 kaže: Pogledaj post
Znači, radi se o tome da je novinar upotrijebio jaku riječ za opis događaja gdje pas djevojčici nanosi lakše ozljede (ne znam - površinsku ogrebotinu?) Po meni bi horor bila teža ozljeda s ozbiljnijim posljedicama (ne desilo se!)

ha čuj, možda je namjerno upotrijebio jaču riječ, si čuo za hiperbolu ....?
__________________
:)
colour is offline  
Odgovori s citatom
Odgovor


Tematski alati
Opcije prikaza

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 23:38.