Brazilske telenovele

[Globinho]

Boogie Oogie će se večeras namučiti, garant će opet biti najgora gledanost prve epizode u povijesti.

Cobras & Lagartos je predala Malhacaou sa mizernih 11 %.

Izgleda da su Brazilci jednostavno odustali od televizije. Jedino rješenje je promjena načina objavljivanja gledanosti, što će početi s radom GFK. GFK će objavljivati broj gledatelja, umjesto dosadašnje domiciliarne gledanosti (gledanost po kućanstvima). To će uspostaviti nove parametre, jer način na koji ovo ide sa Ibope-om, za godinu dana će novela od 9 dosezat manje od 20 %.

Edit: Boogie Oogie trenutno na 14 %.

[Jay Bluebell]

Mislim da je problem u gledateljima, ne u telenovelama. Jer kad vidim te komentare na facebooku i twitteru, smuči mi se. Nepismeni idioti kojima sve treba crtat.

Kao, traže kvalitetu, traže nešto novo. Evo im je bila Meu pedacinho. I kako je prošla? Po gledanosti dosta loše, a ponudila je i kvalitet i uvela novost u teledramaturgiju. Ista stvar s O Rebu.

Meh, prestao sam se uzrujavati oko toga. Gledam i uživam. A oni ne budu i dalje blesavi nek uživaju u Vitoriji , Chiquititas i Milagres de Jesus.

[Ana Jacqueline]

Em busca de audiência, Globo passa a publicar vídeos no Youtube

Globo će otvoriti svoj službeni kanal na YT, ali na kojem će uglavnom biti samo neki promotivni videi njihovih emisija. I dalje će se boriti protiv postavljanja njihovih novela na YT. Svakodnevno se radi na pročešljavanju i uklanjanju Globovih emisija sa YT-a.

(Yup. Uklonili su neke epizode "MA" sa YT-a, dok su iz nekih epizoda uklonili zvuk, a te epizode (na portugalskom/španskom) je nemoguće pronaći. )

[Jay Bluebell]

Za epizode nemam ništa protiv, jbg. Al chamade i slične pizdarije su mogli ostaviti.

[Aurora :)]

Zna netko gdje mogu gledat Našu zemlju ili Zemlju nade? Bilo bi poželjno da je s prijevodom hrvatskim/srpskim/engleskim/španjolskim,nekim od tih ,mogao bi i talijanski

[Ana Jacqueline]

Ana Jacqueline kaže:

Ukoliko nekog možda zanima, neko je prošlog mjeseca na DM-u počeo sa uploadom "Páginas da Vida" (audio na portugalskom, titlovi na ruskom). Inače, internacionalna verzija ima 150 epizoda: "Pages of Life".

1. epizoda: http://www.dailymotion.com/video/x21...p-1_shortfilms

1. epizoda:

Amsterdam je baš prelijep grad.

Naslovna pjesma "PdV" je tako divna (iako se u aberturi čuje samo instrumental pjesme).

Helena (Regina Duarte) i Marta (Lília Cabral) se sudarile autom na cesti, pa se posvađale. Marta sjela u auto da se odveze, a zatim pokazala srednji prst Heleni i njenoj prijateljici Selmi (Elisa Lucinda).

Helena priča Selmi o svojim bračnim problemima, kad je posljednji puta imala odnose sa mužem Gregom (José Mayer); pa kaže: "Greg só comparece burocraticamente".

Tide (Tarcísio Meira) e Lalinha (Glória Menezes) su tako divan par. Kad je bila njegova rođendanska zabava, kako joj je samo lijepo zahvalio, da sve u svom životu njoj duguje.

Helena Ranaldi (Márcia) i Vivanne Pasmanter (Isabel) su ovdje potpuno iste kao i u "Em Família", od tada kao da nisu ni dana ostarile.

Marta se čula telefonom sa svojom kćerkom Nandom (Fernanda Vasconcellos), koja je u Amsterdamu. Rekla joj da je imala san, tj. noćnu moru, da je Nanda trudna. Zato kad sazna da je ova stvarno trudna.

Sandra (Danielle Winits) je već nešto napakostila Jorgeu (Thiago Lacerda).

Thiago.


EDIT:

Tema "Latino zanimljivosti"

Ana Jacqueline kaže:

Tarcísio Meira & Glória Menezes (koji su već 50 godina u braku) su glumili bračni par César-a & Martu u noveli "Torre de Babel" (Sílvio de Abreu) (1998/99).
Njihov brak je u krizi, pa se rastaju.
César zatim sreće svoju staru ljubav Lúciju (Natália do Valle), sa kojom započinje vezu.
Nekad kasnije pak César & Lúcia raskidaju vezu, pa se César & Marta pomire.

U noveli "Páginas da Vida" (Manoel Carlos) (2006/07), Tarcísio & Glória su opet glumili bračni par, Tide-a & Lalinhu. Tide & Lalinha su bili roditelji od Carmem (Natália do Valle).

[Ana Jacqueline]

Evo jedne pjesme za sve Manecove Helene.

[Ana Jacqueline]

Ana Jacqueline kaže:

Premijera mini-serije "As Ligações Perigosas" je u januaru sljedeće godine, u terminu od 23h. Scenarij serije piše Manuela Dias, uz nadzor Duce Rachid (njih dvije su sarađivale na noveli "Codel Encantado"). Protagonisti serije su Gabriel Braga Nunes & Débora Bloch. Izvor

Gabriel & Débora su imali sjajnu hemiju u "Saramandaji". Aristóbulo & Risoleta.

Krajem godine kreću snimanja 'novele das nove' "Babilônia", u kojoj Gabriel glumi. Pa je serija "As Ligações Perigosas" do daljnjeg odgođena na Globou, tj. ne zna se kada bi se uopšte mogla snimati. Osim Gabriela i Débore, u seriji je trebala glumiti i Paolla Oliveira.
Za januar su na Globou još uvijek u planu serije "Dama da Noite" i "Felizes Para Sempre".
Izvor

(Gabriel & Débora. )

[Ana Jacqueline]

Lista glumačke ekipe + imena likova serije "Dupla Identidade" (Glória Perez). Premijera je sljedećeg mjeseca, biće emitirana petkom navečer, nakon emisije "Globo Repórter".

[Ana Jacqueline]

"Páginas da Vida" (2006/07)

Trailer

Baš je super napravljena ova chamada de elenco.

Dosad su postavljene 61 epizode (internacionalne verzije) na DailyMotionu.

***

Pogledano prvih šest epizoda, koje su zaista odlične bile. Regina Duarte je odlična u ulozi Helene.

Ovaj razgovor Helene i Carmem (Natália do Vale), iz 6. epizode, je bio .

Već vidim da će me Greg (José Mayer) nervirati tokom cijele novele, baš poput njegovog lika Marcos-a iz "VAV".
Greg, sa Carmem, vara Helenu. Nakon što je Helena to saznala, izbacila Grega iz kuće, a on govori Carmem da je sam (svojevoljno) napustio kuću. Onda je sreo neku Paulu (čijeg se imena uopšte ne sjeća, pa ga ona podsjetila na svoje ime), koju poznaje od ranije, pa sa njom otišao u motel. Pored svega toga, Greg govori Carmem da je voli, govori Heleni kako mu nedostaje.
Greg je baš odvratan.

U svakom slučaju, definitivno preporuka za ovu novelu!

[Ana Jacqueline]

Odlična scena iz 7. epizode: PDV: Helena dá um tapa em Greg.
Helena | Greg

[Ana Jacqueline]

Super su ovi depoimentos na kraju epizoda "PdV", kada sasvim obični ljudi pričaju o nekim detaljima iz svog života (ljubavne prevare, smrt bračnog druga, itd., te kako se nose sa tim), a koji su nekako povezani sa tematikom epizoda.

Super su bili i Momentos em família na kraju epizoda "EF"; ali su morali ukinuti jer neki gledaoci nisu uopšte kontali o čemu se tu radi, iako je sve bilo jasno kao dan.

[friend]

Jedna starija anketa sa bloga Nilsona Xaviera:



Moj glas je otišao Veri Fischer.

[Ana Jacqueline]

"PdV" je snimana i u Keniji. U 13. epizodi je Diogo (Marcos Paulo) poslao pismo Heleni u kojem je opisao život u Nairobiju/četvrti Kibera. Otišao je tamo kao ljekar.
Izgleda da je on bivši Helenin momak.

Cermem zove Grega "nenêm", LOL. Helena srela Grega u knjižari i namjerno ga nazivala "nenêm" (što njemu uopšte nije smiješno), te mu rekla da joj obavezno pošalje pozivinicu za njegovo vjenčanje sa Carmem (ionako već zna njenu adresu). Kraljica!

Carmem je simpatična i smiješna, dok je Greg i dalje odvratan.

I ovdje ima tema à la Shirley/Bárbara iz "EF". Shirley je prigovarala Bárbari zbog njene kilaže, nagovarala je na dijetu i vježbanje.
Ovdje Anna (Deborah Evelyn) kontroliše šta njena kćerka Giselle (Pérola Faria) jede, brani joj slatkiše, tjera je da se bavi baletom. Izgleda da Anna boluje od anokersije. Giselle želi da jede što želi, mrzi balet, kojim uopće ne želi da se bavi. Izgleda da će ona oboliti od bulimije, jer su već bile dvije scene kad ode u toalet da ispovraća sve što je pojela.

I ovdje ima amor entre primos. Verônica (Sílvia Salgado), sa svojom kćerkom Kelly (Sthefany Brito), došla u posjetu svojoj sestri Marti. Dok su Marta i Verônica sjedile u dnevnom boravku, Sérgio (Max Fercondini) (Martin sin) i Kelly se ljubili u njegovoj sobi. Kelly odjednom sve prekinula, rekla da joj se "gadi" njegovo siromaštvo, napustila sobu i otišla do Verônice da je nagovori da joj kupi neku haljinu.

Regina Duarte baš podsjeća na Sally Field ("Brothers & Sisters").

Sally je godinu dana starija od Regine.

[Ana Jacqueline]

"Tropical Paradise" (2007) @ TV Globo Portugal.

[Ana Jacqueline]

Slučajno naletih na ovo (iz "naftalina"): Ciklus brazilskog filma u kinu Tuškanac (Zagreb).

Protagonisti odlične komedije "Da sam ja na tvom mjestu 2" ("Se Eu Fosse Você 2") su Tony Ramos & Glória Pires.
(^^ Tony Pires/Glória Ramos. )

Glumačka ekipa filma "Nasljedstvo" ("A Partilha").

Protagonosti filma "Čovjek iz budućnosti" ("O Homem do Futuro") su Wagner Moura & Alinne Moraes.

"Cristina se želi udati" ("Cristina Quer Casar").

Protagonistica odličnog filma "Na terapiji" ("Divã") je Lília Cabral.

[Ana Jacqueline]

Zé Mayer je kao glumac - OK; ali su njegovi likovi u "PdV" (Greg) i "VAV" (Marcos) totalno nepodnošljivi.

Fernanda Vasconcellos (Malu @ "Sangue Bom") je odlična u ulozi Nande ("PdV").

[Nymann]

Kako je moguće gledati brazilske serije on-line?

Nažalost, za globo.tv+ potrebno je imati CPF, što je valjda neka vrsta brazilskog OIB-a.

[Ana Jacqueline]

Nymann kaže:

Kako je moguće gledati brazilske serije on-line?

Nažalost, za globo.tv+ potrebno je imati CPF, što je valjda neka vrsta brazilskog OIB-a.

Ove starije novele teško da su dostupne.
(Tako npr., baš nigdje nema linkova za "Torre de Babel" & "Belíssimu". )

Ove novije imaju na nekim blogovima, gdje se mogu HD epizode downloadati.

Ili na DailyMotion-u; te jednom ruskom forumu. / Na YouTube-u su Globove serije brzo uklonjene.

[friend]

Ovo on-line telenovela izdanje sa ruskog sajta latino-paraiso ima dosta interesantnih članaka, pogotovu vezanih za brazilske novele. Ko razume ruski, neka baci pogled.

U poslednjem broju, na naslovnoj strani je Susana Vieira.



Neki od članaka:



* Claudia Abreu je pozvana da učestuje u portugalskoj noveli 'Mar Salgado'.

*Fábio Assunção je dobio tužbu protiv Rede Record, koji su ga 2012. godine povezali sa određenim narko dilerom i napisali su da ga je policija uhapsila 2008. godine. On je to negirao i najavio je tužbu koju je na kraju i dobio. Ovo mu je donelo 50.000 reala.



* Producent Dennis Carvalho će otputovsti u Pariz i Dubaji kroz dve nedelje, kako bi izabarao lokacije za svoju novu novelu Babilônia.

*Gloria Pires bi ipak trebala glumiti u seriji Aguinalda Silve "Doctor Pri". (nisam siguran koliko je ovo pouzdano ). Marjorie Estiano bi trebala da bude deo ekipe "Favela chique", pa ne bi mogla glumeti ovde.

* Ova Juliana čeka drugo dete.



* Mariana Lima i Leonardo Madeiros u "Sete vidas".

* mini intervju Patricije Pillar za časopis JoycePascowitch

.....

ima dalje i intervju sa Susanom Vieirom, sa Antoniom Fagundesom i još nekoliko vesti o određenim glumcima i novelama...