Murat Yıldırım (vol.1)

[ejisa]

mina_jasmina kaže:

. što se tiče zida, kao dok je bio dječak i živio na selu išao je uvijek sjediti na zidu pored puta i gledao kako prolaze automobili i ljudi, u nadi da će možda vidjeti nekog poznatog ili štogod zanimljivo. na kraju je kao on u poziciji da njega dolaze gledat. ...

koja slatka pričica, već ga vidim kak na zidu lamata s nogicama..
mišek mali..

hasret kaže:

ejisa - još uvek negde u njemu "čuči" ono zbog čega sam na ovoj temi .

ima ima, točno znam na kaj misliš

Oria kaže:

Nismo samo mi 'opsjednute' Muratovom kosicom, izgleda da je i on.

E, jel’ mi preduga kosa?

A da ovdje ispletem jednu pletenicu?
Ili da napravim irokezicu?

Ma malo ću je šišnut’, a možda se usput i obrijem.

Alo, momak, lakše malo, pokvarit ćeš mi friz.

odgovori na pitanja:

Je je maco preduga ti je, na šišanje pod hitno..

Nemoj brate, imaš 33 godine, uozbilji se..

Ošišati se trebaš pod muss, a trodnevnu bradicu bi mogao pustiti, to ti prilično pristaje..

e da si ošišan kak Bog zapojeda ne bi trebao o tome brinuti..

Oria - veliki pozdrav, pratim jednu seriju i ima toliko detalja koje bi trebalo izdvojiti, žao mi je kaj nisi s nama tamo..

asi demir kaže:

sarmica, špekec,"piko" i više niko,pa crnjaka ,
i da vidiš kako bi se čovjek brzo oporavio.
oria kaže frizuricu srediti,obrijati ga,
i da vidiš novog murkislava.

.. štuklice, štrudlice.. žlahtina.. medica.. uff kako bi ga ja lijepo ugostila
Ovim redosljedom:

(onog prostog neću staviti, ipak sam sretno udana žena)

Tena 15 kaže:

Murki shvati da ga snimaju i nabaci smajlić...koji car

fakat je car, mislim da mu je pozlilo od toliko baba na jednom kupu, možete li si zamisliti kakav je to bio jezivi žamor..

mina_jasmina kaže:

murko ima jednog fana koji svaki dan dolazi na moj blog i čita isključivo njegove vijesti. molim vas pogledajte odakle je taj fan (pretpostavljam da je ženska, ali nikad se ne zna)

vau ženo, čitana sa svih strana svijete:, ipak se nadam da te čita žena..

Bhea kaže:

Ima muškaraca koji od svojih žena ne očekuju da budu sluškinje/pralje/kuvarice/peglerke..., već da im budu družice, saputnice, partnerke...

Ima ima kokica, svi su takvi dok se ne ožene

[hasret]

ejisa kaže:

.. uff kako bi ga ja lijepo ugostila
Ovim redosljedom:

(onog prostog neću staviti, ipak sam sretno udana žena)


Ima ima kokica, svi su takvi dok se ne ožene

Pamtim ja dobro onu tvoju šarmantnu rečenicu sa AvC!

Što se tiče boldiranog dela -koja si ti carica!!!
U to ime te nagrađujem mojim omiljenim gifom iz Sus-a:

[ejisa]

hasret kaže:

Pamtim ja dobro onu tvoju šarmantnu rečenicu sa AvC!

Što se tiče boldiranog dela -koja si ti carica!!!
U to ime te nagrađujem mojim omiljenim gifom iz Sus-a:

hvala draga, gifić je mljacko mljacko, samo me još zanima tko je s druge strane stola, kome se tako jehozovno nasmješio..

(a sad pls prosvijetli me, koja rečenica, znaš da sam ja senilna mlada ženica, možeš i na pp)

[zenzo117]

ejisa kaže

fakat je car, mislim da mu je pozlilo od toliko baba na jednom kupu, možete li si zamisliti kakav je to bio jezivi žamor..


Snimala se završna scena "Do poslijednjeg zbora ",

[VAK]

http://www.facebook.com/photo.php?fb...type=1&theater

za ovakvog....bi se iskljucivo samo sredjivala,
Naravno da ne bih imala vremena za kuvanje,ciscenje i ostale kucne poslove
A i verujem da on ni ne ocekuje tako nesto od supruge,zasto bi... kada sigurno ima poslugu
Ne verujem da mu nedostaju ti takvi domacica tretmani

[didoka45]

Обичам Ви,мили мои хърватки!
Volim te, moj dears hrvatskom!!!!!

[Tena 15]

VAK kaže:

http://www.facebook.com/photo.php?fb...type=1&theater

za ovakvog....bi se iskljucivo samo sredjivala,
Naravno da ne bih imala vremena za kuvanje,ciscenje i ostale kucne poslove
A i verujem da on ni ne ocekuje tako nesto od supruge,zasto bi... kada sigurno ima poslugu
Ne verujem da mu nedostaju ti takvi domacica tretmani

i ja mislim da on nije taj tip, a i sam zna i može





http://i44.tinypic.com/jr8fu8.jpg http://i40.tinypic.com/10ygt2d.jpg
http://i43.tinypic.com/34yuzyt.jpg http://i43.tinypic.com/opo3s3.jpg
http://i44.tinypic.com/smgc3o.jpg http://i44.tinypic.com/cke13.jpg
http://i43.tinypic.com/ih1wz5.jpg http://i43.tinypic.com/14mynuc.jpg
http://i44.tinypic.com/2n7pqag.jpg http://i44.tinypic.com/2jdxdw.jpg

na tr forumu je poduži članak o murkijevom račkasu
ako ima dobrovoljaca da nam ukratko ispriča o čemu se radi
slike su stvarno kao osmrtnice...gdje su našle još taj crni cofek

http://www.dizifilm.com/forum/showth...123548&page=43

[asid]

didoka45 kaže:

Обичам Ви,мили мои хърватки!
Volim te, moj dears hrvatskom!!!!!
http://www.prikachi.com/files/1125117h.gif

pozdrav i tebi!
muratuba-gif je po tvom mišljenju gluma ili nešto više.

[didoka45]

asi demir kaže:

pozdrav i tebi!
muratuba-gif je po tvom mišljenju gluma ili nešto više.

Love!Любов!!!

[asid]

evo malo za promjenu,da nebude monotono,neću pisati o skupu s fan-ovima,
jer sam užasno zavidna,gospođama i gospođicama.
slikice iz posljednje epizode,koju sam gledala,susk.
muratko se izgleda malo "doveo u red"

[VAK]

Tena 15 kaže:

http://www.dizifilm.com/forum/showth...123548&page=43

TENA ovo je super sto si pronasla
Probala sam nesto preko GT ali nije jasno,shvatila sam samo da je to kompletan izvestaj od dogovora za sastanak sa muratom do kraja rodjendanske zurke.
Odgovore koje je davao na pitanja
Bilo bi super kada bi nam neko to preveo ,konacno bi smo znale sve o tom dogadjaju i da se bar ,,ja,, vise smirim.
Umorna sam od silnog istrazivanja po netu i od same sebe,a vezano za Murata.

[asid]

VAK kaže:

TENA ovo je super sto si pronasla
Probala sam nesto preko GT ali nije jasno,shvatila sam samo da je to kompletan izvestaj od dogovora za sastanak sa muratom do kraja rodjendanske zurke.
Odgovore koje je davao na pitanja
Bilo bi super kada bi nam neko to preveo ,konacno bi smo znale sve o tom dogadjaju i da se bar ,,ja,, vise smirim.
Umorna sam od silnog istrazivanja po netu i od same sebe,a vezano za Murata.

vak, ja sam pročitala na temi murat,tf,nemam puno vremena,ali sam si prevela,ako je istina,interesantne su izjave,
pa nije ni čudo što je ona obitelj u londri.
pokušat ću navećer malo zgruntati detalje ako dotle niko ne prevede!

[hasret]

didoka45 kaže:

Обичам Ви,мили мои хърватки!
Volim te, moj dears hrvatskom!!!!!
http://www.prikachi.com/files/1125117h.gif

didoka45 kaže:

http://i44.tinypic.com/1h2jkh.gif

Love!Любов!!!

[http://i1081.photobucket.com/albums/...onbed300px.gif

Da li to ona nama saopštava da se osećala ovako dok je ljubila MY .

Tena 15 kaže:

i ja mislim da on nije taj tip, a i sam zna i može





na tr forumu je poduži članak o murkijevom račkasu

http://www.dizifilm.com/forum/showth...123548&page=43

Ajme kakav kuvar!

************************************************** **
Što se tiče teksta iz linka zahvaljujući velikoj ljubaznosti naše drage prijateljice emine-imamo deo prevoda.
Uz njenu saglasnost,prenosim delove teksta.Napominjem da je tekst dug i preopširan pa je emina prevela delove koji su se njoj učinili zanimljivim.


Autor teksta je admin stranice demir asi .Nakon detaljnog opisivanja: mesta ,vremena i nacina na koji je Murat zakasnio i dugo se izvinjavao zbog toga, objavljuje par pitanja i njegovih odgovora.

Između ostalog pitaju ga koji mu je projekat najdraži - on odgovara da je jako teško odvojiti neki, da je u seriji "Oluja" upoznao svoju današnju suprugu, da mu je serija Asi otvorila vrata u svetu, da je postao poznatiji , da mu je slava porasla sa serijom "Ljubav i kazna" a da je u "Suskunlar" dobio priliku da igra drugačiju ulogu.

Pitaju ga zatim o Monte Carlu, te da li je ocekivao ovakav uspeh...on odgovara da je pretpostavljao da ce na Istoku ova serija biti gledana zbog ljubitelja gospodje Tube ali da nije ocekivao da ce dostici bas takve rezultate. Rekao je da mu je bilo jako interesantno naći se tamo između svih tih holivudskih glumaca.

Pitaju ga da li očekuje da će ponovo ući na listu iduće godine sa serijom "Asi"- on odgovara da ne zna, da ne veruje da će tako nešto postići sa serijom "Ljubav i kazna", te da mozda to bude moguce sa serijom "Suskunlar".

Pitaju ga da li će u seriji "Suskunlar" reći Ahu da je voli, on odgovara da to ni on ne zna. Pokušali su izvući od njega informacije o daljim događajima u toj seriji, ali nisu baš uspeli...

Pitaju ga vezano za facebook stranicu i twiter, na što odgovara da nema mnogo vremena za to, ali da s vremena na vreme pogleda, nekada na setu između snimanja preko telefona proveri novine, a da sa ostalim profilima nema nikakve veze.

Pitaju ga da li gleda spotove-klipove koji se prave o njemu na raznim stranicama, on je odgovorio da gleda ().

Pitaju ga da li je dok je bio mali želeo da upozna nekog poznatog i kako bi se osećao, on je ispricao priču kako je tada samo gledao ko ce izaci iz minibusa koji je u njihovo selo dolazio samo ujutro i navečer, da nije nikad ni zamišljao da ce sresti nekoga slavnog ... itd.
****************************************

Eto to je prvi deo.Kada i ako dobijem prevod drugog dela rada ću ga podeliti sa vama.

[ejisa]

hasret kaže:

Pitaju ga da li gleda spotove-klipove koji se prave o njemu na raznim stranicama, on je odgovorio da gleda ().

Hvala ti..

kak je slatki, medeni uživa u slavi, neka neka, nadam se da se nagledao klipova s Tubom jel njih na netu ima najviše

na ovoj slici je sigurno vidio jedan od njih:
http://i43.tinypic.com/opo3s3.jpg


a vidjela je i Burči (tzv. ŽBS-Žena Bez Stila)
pa se malo zakiselila:
http://i44.tinypic.com/cke13.jpg

[asi1960]

Hasret po ovome prevodu zakjlučujem da je pitanja bilo koja golicaju a kako i nebi kad je "ASI" bila u pitanju-
odgledala sam sve moguće klipove,fotkice i forume i primjetila da baš nije bilo ležerno
na pojedinim fotkama mi je Muri bio tako odsutan možda se varam, možda je do snimanja pojedinih aktera.
Dolazak mi je bio taman bio mi je čok čok čok sve dok nije skinuo sako,a tada me ubi jer moje poimanje njega nije bilo dobro.
Dopalo mi se čak i ono popravljanje friza ali sve ono poslije ko malo dite kom se kaže šta da učini,--tako mi djelovalo.
Vjerujem da je fin i jednostavan i da će nam bugarke to sve oriđiđi prepričati.
Ja bi ga volila sresti negdi u gradu u kali,popiti kavu, zapaliti,popričati i fotkom zapisati taj susret.
Ne bi se bunila da bude sa Bellissimom kad ga vidim, pa tu smo gdje jesmo poradi njih dvoje zar ne.

[asi1960]

ejisa kaže:

Hvala ti..

kak je slatki, medeni uživa u slavi, neka neka, nadam se da se nagledao klipova s Tubom jel njih na netu ima najviše

na ovoj slici je sigurno vidio jedan od njih:
http://i43.tinypic.com/opo3s3.jpg


a vidjela je i Burči (tzv. ŽBS-Žena Bez Stila)
pa se malo zakiselila:
http://i44.tinypic.com/cke13.jpg

Sada više nismo u nedoumici baš lipo i tako si Ejisa to lipo složila,a buri kao to nije do sada vidila, a imala je šta i vidit gospe moja draga.
A mi vidili po njemu da nešto nije dobro--

[Mina]

muratov službeni FB je objavio slike sa partyja, pratite komentare ispod ili i sami nešto napišite.

-------------------------------------------



posudila sam gif od hasret sa prethodne strane pošto uz ovaj pokret ima i anegdota. naime, kada je murki ušao, pozdravio sve prisutne, izljubio sa organizatoricama i sjeo pored cennet, skontao je da ona nosi nešto oko vrata. to su bili tzv. name-tags koje je ona pripremila za sve prisutne na njima je bilo ime svake sudionice, država iz koje dolazi, logo portala MY-fan-club i na kraju murkova slika preko pola bedža. murki je to uzeo u ruke, malo prostudirao, i rekao joj da nečiju sliku zakačenu za komad odjeće u turskoj nose samo na sahranama, a to bude slika pokojnika. hijao, takvog murka volim, zahebant!

------------------------------------------------------

inače još nešto što govori u prilog murkija i kakav je on čovjek jeste činjenica da su bugarske fanice sasvim slučajno srele turskog glumca po imenu Saruhan Hünel (ja ga ne znam uopće, možda neka od vas zna gdje glumi ili prati njegov rad). didoka je pitala da li se može slikati s njim, on je rekao da može, ima i clip di on kao pozdravlja fanove, one su rekle da su MY-fan-club, da imaju sastanak s njim i zato su u IST, a on je rekao (valjda kada je vidio da vole i njega, pretpostavljam da njegova serija igra u bugarskoj) da se MY-fan-club može sastati i s njim, ali to zadovoljstvo treba platiti znači čovjek im je otvoreno tražio honorar za sastanak! ove su se zahvalile i kažu da im je pao u očima samo tako i ne bi išle na susret taman da je džabe. eto, ima i takvih, a naš murkislav je pokazao zašto smo njegovi fanovi. bravo murki.

(to je taj glumac)

[sortiadictos]

Saruhan je vrlo dobro poznat svima koji su gledali seriju Sjene prošlosti na Domi (Kaybolan Yillar)... legendarni Esmer. Serija je bila jako gledana u Bugarskoj..

[hasret]

Drugi deo prevoda.

************************************************** *****
Prenela mu neka gospođa Saniye poziv da dođe u Hrvatsku, te kako su oboje pozvani:što zbog njegove glume u "Asi" što Burčinine glume u "Ezelu" sa kojim su tu postali slavni, a on na to odgovorio da svakako želi obići sva mesta u koja ih zovu, ali da ne stižu zbog prenatrpanosti obavezama, te da imaju u planu posetiti Grčku.

Pitaju ga koji karakter mu je najsličniji, on je odgovorio da u svakom karakteru postoji deo njega, njegova tuga, radost, držanje i da uvek odglumi neku scenu sećajući se nekih detalja iz vlastitog života, tako pokušava oživeti taj karakter. Ali iz "Firtine" mu je "realan" lik koji želi iz male sredine doći u Istanbul, što nije tako tesko doživeti i razumeti. Drugo (ostale situacije prim.aut.) nije doživeo u stvarnom životu.

Dalje,autor ovog teksta piše kako su uručili Muratu poklon ispred stranice Asi-Demir, u kojem su sabrali sve slike , godine objave , podatke "Ponosa i predrasude" prema kojoj je serija "Asi" "oživela" te kako mu ona sve objašnjava dok on pažljivo lista i gleda u taj poklon...

Zatim piše o potpisivanju autograma,kako su ga informisali o tome kako se nakon prikazivanja trejlera za novu epizodu serije "Suskunlar" već nakon 15 minuta pojavi 150 komentara o istom, kako se trejler i nova epizoda automatski i brzo prevode pa ga gledaju i u stranim zemljama u novoj seriji, na što se on jako iznenadio.
************************************************** ******

Još jednom hvala Emini na pomoći.

mina - sjajna anegdota .

[VAK]

(to je taj glumac)
[/QUOTE]

Serija se prikazivala prosle godine na heppy TV,ima i prevod,ko je gledao bio je odusevljen
http://www.youtube.com/watch?v=QyNDqllrSjM
http://www.youtube.com/watch?NR=1&fe...&v=V16DH8tcYec