|
|
19.08.2009., 22:49
|
#1781
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2009.
Lokacija: Limassol
Postova: 2
|
Vrcelj
Zna li netko odakle Vrcelji vuku podrijetlo i kako je uopće nastalo prezime Vrcelj?
|
|
|
20.08.2009., 12:47
|
#1782
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2009.
Postova: 312
|
Quote:
Kloki kaže:
Završetak -ut je karakterističan za neke makedonske/bugarske dijalekte...prezimena Paut, Kleut, Pešut, Mikrut, Davut, Bulut itd možda potječu iz krajeva gdje se koristi (ili se nekad koristio) taj završetak u svakodnevnom govoru...
|
Zanimljivo,ali prezime kao Kleut nalazim i među nizozemskim prezimenima.Po meni bi neka od ovih mogla bi biti mletačka, ima dosta Talijana sa nastavkom -uti.
__________________
Kladim se da mogu bacati picu kao majstor u piceriji
|
|
|
20.08.2009., 18:43
|
#1783
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
@ Bujko
Quote:
Michael Collins kaže:
Je l' itko zna porijeklo prezimena Vukas?
|
To je prezime nastalo od imena Vukas, a ime je skraćeno prema Vukomir ili Vukoslav. Tako je nastao i niz drugih prezimena s nastavkom -as: Milas od Milomir ili Miloslav, Radas od Radomir ili Radoslav, Vitas od Vitomir ili Vitoslav, Boras od Borivoj ili Borislav, Bujas od Bujimir ili Bujislav i sl.
Nastavak -as stari je slavenski nastavak, kojim su se kasnije tvorila imena i od antroponima neslavenskog porijekla: Petras prema Petar, Maras prema Marin, Pavas prema Pavao, Matas prema Matija, Latas prema Latif, Grgas prema Grgur, Ivas prema Ivan, Juras prema Juraj...
Od takvih su imena izvedena i prezimena Vukasović, Matasović, Pavasović, Ivasović, Jurasović i dr.
U nekim drugim prezimenima nastavak -as albanskog je porijekla: Burmas, Arbanas.
Zadnje uređivanje Shain : 20.08.2009. at 18:48.
|
|
|
20.08.2009., 21:23
|
#1784
|
U samoizolaciji
Registracija: Oct 2008.
Postova: 882
|
Quote:
Shain kaže:
@ Bujko
To je prezime nastalo od imena Vukas, a ime je skraćeno prema Vukomir ili Vukoslav. Tako je nastao i niz drugih prezimena s nastavkom -as: Milas od Milomir ili Miloslav, Radas od Radomir ili Radoslav, Vitas od Vitomir ili Vitoslav, Boras od Borivoj ili Borislav, Bujas od Bujimir ili Bujislav i sl.
Nastavak -as stari je slavenski nastavak, kojim su se kasnije tvorila imena i od antroponima neslavenskog porijekla: Petras prema Petar, Maras prema Marin, Pavas prema Pavao, Matas prema Matija, Latas prema Latif, Grgas prema Grgur, Ivas prema Ivan, Juras prema Juraj...
Od takvih su imena izvedena i prezimena Vukasović, Matasović, Pavasović, Ivasović, Jurasović i dr.
U nekim drugim prezimenima nastavak -as albanskog je porijekla: Burmas, Arbanas.
|
Blagodarim na odgovoru.
Vidim da si zapazio moje pitanje na drugom podforumu...
|
|
|
20.08.2009., 21:34
|
#1785
|
U samoizolaciji
Registracija: Oct 2008.
Postova: 882
|
Shaine, možeš li mi navesti izvor za svoj predhodni odgovor? Zahvaljujem unaprijed.
|
|
|
20.08.2009., 21:37
|
#1786
|
Elim
Registracija: Mar 2004.
Lokacija: GMT+2
Postova: 2,706
|
Zna li netko od vas odakle su prezimena koja završavaju sa -ja ?
|
|
|
20.08.2009., 22:48
|
#1787
|
Registrisani korisnik
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: Križevci - Minšen - Smederevo
Postova: 5,032
|
jel Grbeš mađarsko prezime?
|
|
|
21.08.2009., 10:02
|
#1788
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2004.
Lokacija: Ugarska
Postova: 5,990
|
Quote:
Passenger_57 kaže:
jel Grbeš mađarsko prezime?
|
Nije.
|
|
|
21.08.2009., 11:27
|
#1789
|
Registrisani korisnik
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: Križevci - Minšen - Smederevo
Postova: 5,032
|
Onda valjda slovačko ili tako nešto.
A Sfeci?jučer sam vidio na tv-u jednog lika s tim prezimenom
|
|
|
21.08.2009., 11:47
|
#1790
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,056
|
Quote:
Passenger_57 kaže:
Onda valjda slovačko ili tako nešto.
A Sfeci?jučer sam vidio na tv-u jednog lika s tim prezimenom
|
Zašto bi bilo slovačko? Ima puno takvih prezimena u nas...Grbeš, Vranješ, Frangeš, Maleš, Jureš, Tomeš itd...
|
|
|
21.08.2009., 12:19
|
#1791
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2004.
Postova: 184
|
Quote:
XdsadX kaže:
Moze li mi neko reci malo vise o prezimenu Cmrečnjak?
zahvaljujem na odgovorima!
|
jos uvijek trazim, zahvaljujem na pomoci!
|
|
|
21.08.2009., 12:57
|
#1792
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,056
|
Quote:
XdsadX kaže:
jos uvijek trazim, zahvaljujem na pomoci!
|
Cmrečnjak (SZ Hrvatska) od cmrek (lat. abies alba, hrv. jela)...prezimena po biljkama su vrlo česta u Hrvata...Jelić, Smokvina, Ružić, Kalinić, Vrbić, Jablanović, Jagodić, Dubravac itd...
|
|
|
21.08.2009., 13:02
|
#1793
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2009.
Postova: 312
|
Zna li netko možda odakle potiću prezimena: Leut i Durut
__________________
Kladim se da mogu bacati picu kao majstor u piceriji
|
|
|
21.08.2009., 13:54
|
#1794
|
Registrisani korisnik
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: Križevci - Minšen - Smederevo
Postova: 5,032
|
Quote:
Kloki kaže:
Zašto bi bilo slovačko? Ima puno takvih prezimena u nas...Grbeš, Vranješ, Frangeš, Maleš, Jureš, Tomeš itd...
|
a može bit
|
|
|
21.08.2009., 14:09
|
#1795
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2009.
Lokacija: Zara
Postova: 19
|
Vukas Karin Gornji, Kula Atlagića, Bulić, Benkovac Sv. Nikola
|
|
|
21.08.2009., 16:43
|
#1796
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2009.
Postova: 312
|
Quote:
RAVNI KOTARI kaže:
Vukas Karin Gornji, Kula Atlagića, Bulić, Benkovac Sv. Nikola
|
Pita je porijeklo a ne di žive ljudi s tim prezimenom
__________________
Kladim se da mogu bacati picu kao majstor u piceriji
|
|
|
22.08.2009., 15:39
|
#1797
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
F.Ravanelli kaže:
Zna li možda neko nešto više o prezimenima sa završetkom na -ut? Nema ih baš puno, znam ih par. Pretpostavljam da su stranog porijekla. Hvala.
|
Nastavak -ut nije karakterističan za tvorbu naših prezimena (kao što su -ić, -as, -man, -nik i sl.). Taj nastavak postoji kod općih imenica: škrgut, gugut (onomatopeje) prhut, kolut, kreljut, smudut, skrobut (nisu onomatopeje), ali teško da se ijedno od navedenih prezimena na -ut može uklopiti u te skupine (Paut, Kleut, Pešut, Mikrut, Davut, Bulut, Leut, Durut). Navedena su prezimena raznorodna: Davut je vjerojatno od bošnjačkoga imena Daut ili Davud (=ljubljeni, dragi; izvorno = hebrejski David), Bulut od turcizma bulandisati (=zamutiti), Leut od talijanizma leut (=lutnja; brodić), Durut od biljke durutve (=turutva), a ostala prezimena ne moraju biti izravno iz stranih jezika, nego mogu biti iz naših narječja i govora.
Tebe je prvenstveno zanimalo prezime Paut. To je prezime možda u vezi sa selom Pautno, koje je spomenuto u "Statutu krčkom", a za ime toga sela Tomo Maretić piše da je nejasnoga postanka (u Rječniku JAZU/HAZU).
Po "Hrvatskom prezimeniku" - ljudi s prezimenom Paut danas ima u Splitu oko 25, Zagrebu 6, Sinju 5, Okrugu Donjem 3, Podstrani 3, Puli 2, Trogiru 2.
Zadnje uređivanje Shain : 22.08.2009. at 16:07.
|
|
|
22.08.2009., 15:55
|
#1798
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2009.
Postova: 312
|
Quote:
Shain kaže:
Tebe je prvenstveno zanimalo prezime Paut. To je prezime možda u vezi sa selom Pautno koje je spomenuto u "Statutu krčkom", a za ime toga sela T. Maretić piše da je nejasnoga postanka (u Rječniku JAZU/HAZU).
Po "Hrvatskom prezimeniku" Pauta danas ima u Splitu oko 25, Zagrebu 6, Sinju 5, Okrugu Donjem 3, Podstrani 3, Puli 2, Trogiru 2.
|
Hvala @Shain ... a još ako znaš nešto o Leut i Durut malo konkretnije ...?
__________________
Kladim se da mogu bacati picu kao majstor u piceriji
|
|
|
22.08.2009., 16:25
|
#1799
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2008.
Postova: 514
|
Ako netko zna porijeklo prezimena Begov ?
Mozda Magor zna jel to prezime Mađarskog porijekla, iako zbog -ov zvuci kao Bugarsko ili Makedonsko ?
|
|
|
22.08.2009., 16:30
|
#1800
|
hmmm...
Registracija: Jul 2009.
Postova: 70
|
A zna ko' odakle prezimena Veliki i Markoci???
Znatiželjna sam...
|
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 09:45.
|
|
|
|