Porez na drugi dohodak- izmjene zakona!!

[znatizeljan]

(ovo sam vec pitao na temi za JOPPD ali nitko ne odgovara, mozda tamo ne svracaju toliko ljudi s drugim dohotkom)


pitanje u vezi oporezivanja drugog dohotka iz inozemstva
znaci osoba ima posao u javnoj sluzbi (normalno s izdvajanjima za mirovinsko, zdravstveno, porez, prirez...itd.)

te bi trebala dobivati svakih 3 ili 6 mj. (2 ili 4 puta godisnje) naknadu iz inozemstva za autorski rad (neoporezovani brutto iznos u stranoj valuti), znace nece biti mjesecni dohodak, niti ce uplate biti iste po iznosu (za bolju sliku - govorim o par stotina USD)

po onome sta sam uspio naci trebalo bi:

1.) 8 dana od primitka uplate - koja mora biti na devizni ziro racun,
platiti:
- mirovinsko 15% (-> da li se ovo placa ako je u pitanju drugi dohodak ?)
- porez 25% + prirez
od 70% uplacene cifre (autorski rad)
davanja za zdravstvo se ne placaju

dalje, prije su obrasci bili: za porez JDD te za mirovinsko RSm, te ih je zamjenio jedinstveni "JOPPD" obrazac
jel' taj obrazac treba biti ispunjen prilikom svake uplate (odnosno prijave i placanja ovih davanja gore)?

2.) na kraju godine napraviti poreznu prijavu

jel' ovo napisano tocno?
treba li jos nesto napraviti sto nisam napisao/nasao?
trebali li za tako oporezovani autorski rad (30% umanjena porezna osnovica) dobiti nekakvo odobrenje, ili to ide automatizmom?

hvala

[Darsey]

znatizeljan, tvoje pitanje je prilično kompleksno i vjerovatno ti zato nitko ne odgovara. Ne žele ti ljudi nešto krivo reći.
Naime, imaš autorski honorar (to je vrsta honorara koja, pretpostavljam, podliježe i Zakonu o autorskom pravu), osim toga podliježe i oporezivanju pa je vezana i za Zakon i Pravilnik o porezu na dohodak, a kako dolazi iz druge zemlje važno je gledati i to ima li ili nema HR s tom zemljom potpisan ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i što taj ugovor govori.

Možda neke od informacija nađeš ovdje:

http://www.porezna-uprava.hr/Gradani...dak/Autor.aspx

[abusaef]

Trenutno imam dosta sreće i zarađujem 10-15000kn mjesečno preko youtubea (Google plaća) tako što radim prerade videa i grafiku. Dakle to sada više nije igra i proučavam koje su naj opcije za plaćanje poreza za ovo što radim.

E sada došao sam do zida - najpovoljnije bi mi bilo drugi dohodak sa odbitkom od 30% za autorski honorar, no ne znam da li mogu tako za ovo što sam napisao da radim. U zavodu na int. vl. su mi rekli da to što radim može biti autorsko djelo ali i ne mora i da pitam poreznu, jer ona na kraju kaže da ili ne bez da njih pita. U poreznom su me kratko odbili da se u Zavodu informiram što je autorsko djelo i ne žele komentirati posebno niti jedan slučaj.

Dakle ako bi išao na tu varijantu (drugi + autorski honorar), da li onda poreznoj moram dostaviti ugovor koji sam morao prihvatiti na Youtubeu kod registracije i ako da jel on može biti na Engleskom pošto nije tada bilo HR verzije? Ako mora biti na HR, jel to znači da moram platiti nekog ovlaštenog prevoditelja?

Pomagajte! Koliko sam sretan zbog dobrog posla, toliko sam nesretan zbog tih poreza jer trošim puno energije i vremena - to mi je kao 3. posao sada .

[Darsey]

Teško je na to odogovoriti.

Moja preporuka ti je ili da zatražiš pismeno očitovanje porezne uprave (imaš tamo na njihovoj stranici ono gdje klikneš pišite nam http://www.porezna-uprava.hr/bi/Stra...isite-nam.aspx ) ili da zatražiš pomoć neke od udruga koje okupljaju ljude tvoje struke i koji su već duže u tome i možda imaju i pravnu pomoć.

Znam da glazbenici, arhitekti, dizajneri imaju svoje udruge. E sad, da li ti sebe možeš pronaći u nekoj od tih udruga to ne znam. Al mislim da ćeš više tamo saznati nego u poreznoj.

[abusaef]

Slao sam upit poreznoj i kratko mi odgovorili da odem u Zavod i tamo vidim što su autorska djela. U Zavodu su mi načelno rekli da to može i ne mora biti autorsko djelo i da porezna donosi konačnu odluku - i sada sam nigdje.

Ne želim otvarati firmu, jer ovo što radim može stati već sutra - Youtube ili Google me suspendira i gotovo i onda nova gnjavaža oko zatvaranja firme i plaćanje oko 10000kn ... to je čisti honorar, drugi dohodak.

[apis16268]

Jako komplicirano pitanje i teško ćeš dobiti odgovor na jednome mjestu (od jednog službenika).
Samo ću pokušati "skicirati" svoja razmišljanja pa neka se kolege uključe i nadopunjuju, budući da takav slučaj nisam imala, a kada bi mi se pojavio, razmišljala bih otprilike ovako:
1. Ako si negdje zaposlen u stalnom radnom odnosu, a ovo je dodatni izvor prihoda, morao bi se moći upisati u registar poreznih obveznika (RPO) zbog ovih primanja. Koja bi to bila šifra djelatnosti, neka ti pomogne odrediti djelatnik porezne uprave i to ne bilo koji, nego netko od njih zadužen za ispravno registriranje obveznika u sustav RPO. Tu nije važna činjenica da li se plaćaju doprinosi ili je nešto autorsko djelo (dapače, sugeriram da taj dio uopće ne spominješ jer je u prvoj fazi nebitno i samo preusmjerava nastojanja na pogrešan kolosijek).
Ako nisi zaposlen u radnom odnosu negdje, neka kolege napišu da li se možeš uopće registrirati kao povremeno zanimanje ili ne. U svakom slučaju i to je pitanje na koje trebaš dobiti odgovor u poreznoj (spoji s gornjim pitanjem).

2. Sad tek dolaziš do potrebe razlikovanja usluge koju pružaš, da li se radi o autorskom djelu ili ne. To nije u nadležnosti porezne, nego prije u nadležnosti Zavoda za intelektualno vlasništvo pa njihov odgovor da će porezna bolje znati, po meni ne drži vodu.
Pokušaj još jednom saznati, a ako ne ide, pismeno zatraži odgovor (odgovor da to nije u njihovoj nadležnosti je isto vrijedan odgovor). Ako odgovor i ne dobiješ, barem ćeš imati trag da si pokušao saznati. S tim dopisom (nakon nekog vremena) otiđi u poreznu i pitaj što dalje trebaš napraviti ili u slučaju da te dobiveni odgovori dodatno zbune, napiši i urudžbiraj dopis u kojem opiši što si sve i s kojom namjerom poduzeo i zatraži odgovor na postavljeno pitanje, a kao dokaz priloži presliku dopisa poslanog Zavodu.
Svuda ostavljaj tragove pa će te oni dovesti i do rješenja pitanja kojeg si ovdje postavio.

3. Ono što nisi pitao, a meni se čini jednako važnim za istražiti:
- kome ti ispostavljaš račun za uslugu (tko je naručitelj). Tebi je to možda jasno, jer spominješ ugovor (Youtube), ali meni nije.

Od odgovora na gornje pitanje, ovisi dalje:
- s kime posluješ (mislim na članice EU i/ili i treće zemlje?
- tko su ti poslodavci (porezni obveznici ili fizičke osobe (građani)?
- da li trebaš davati naručitelju potvrdu o rezidentnosti i potvrdu da spadaš u sustav HR obveznih fondova mirovinskog i zdravstvenog osiguranja?

(ovo gore je splet pitanja povezan za dohodak).

Splet pitanja u vezi s PDV-om je slijedeći:
- trebaš li se registrirati kao povremeni obveznik PDV-a (usluga u EU?)
(ništa ne plaćaš, niti naplaćuješ, ali prenosiš poreznu obvezu na primatelja)

ili možda potpadaš pod elektronički obavljene usluge osobama koje nisu porezni obveznici u kojem se slučaju mjestom obavljanja usluge smatra mjesto gdje ta osoba ima sjedište, prebivalište ili uobičajeno boravište. U tom slučaju potpadaš pod posebne postupke oporezivanja ... pa trebaš dodatno proučiti članak 26. Zakona o PDV-u i Pravilnik od članka 193 a .... nadalje.

S ovim bi priča bila "zaokružena", barem s moje strane. Ponavljam ponovo da ne znam odgovore, ali bih krenula istraživati na opisani način.

[metaata]

Lako za poreze. Kada si u centru pažnje laka si meta.

[abusaef]

Uff, hvala na odgovorima - jako komplicirano za mene koji o tome nema nikakvog znanja skoro. Zavod mi je dao, načelno, zeleno svjetlo - samo me upozorio da pazim da ti moji videi ne krše tuđa autorska prava (ali o tome vodi brigu Youtube i skida sve takve videe).

Inače ovdje nema naručitelja. Dakle vi napravite video i pritisnete opciju da ga želite monetizirati (da se prikazuju reklame) i tko klikne na reklamu vama Google daje novce. Što je video popularniji to je veća zarada naravno. Isto tako Google piše da to što mi isplati je bruto iznos i da ja imam obavezu dalje rješavati poreze ako u mojoj državi postoje porezi za to. Za nas u Europi isplate dolaze iz Irskoga Googla.

Uglavnom imate članak 5 i 6 u zakonu o Autorskim pravima gdje se govori što je autorsko djelo (...

– audiovizualna djela (kinematografska djela i djela stvorena na način sličan kinematografskom stvaranju)

...) i članak 6 koji govori baš o ovome što ja radim ...

Prijevodi, prilagodbe, glazbene obrade i druge prerade autorskog djela, koje su originalne intelektualne tvorevine individualnog karaktera, zaštićene su kao samostalna autorska djela.

Najspornije u svemu tome je koliko je to originalno i individualno, a to vam ocjenjuje jedino vještak na sudu i tamo neki referent u poreznoj koji će mi pustiti ili nepriznati poreznu prijavu.

I sada jel čudno što ljudi masovno ne plaćaju poreze? Kao prvo stope su velike, a kao drugo toliko je kompliciran sustav da bez stručnjaka (koji košta) gotovo da i ne možete ništa. ja bi bio najsretniji da dobijem uplatnicu kao i za režije i da platim tako porez - mislim da bi to i trebalo biti tako, jer ovo mi sve izgleda da sam ja prisiljen raditi posao porezne - uz svoj posao. Pa u poreznoj su ljudi koji dobijaju plaću, a država je ta koja želi naplatiti novac od mene ... a ja trebam sam napraviti sve predradnje?!?! Ne znam ali meni je to neločno i ne fer.

[devilgirl]

abusaef kaže:

Uff, hvala na odgovorima - jako komplicirano za mene koji o tome nema nikakvog znanja skoro. Zavod mi je dao, načelno, zeleno svjetlo - samo me upozorio da pazim da ti moji videi ne krše tuđa autorska prava (ali o tome vodi brigu Youtube i skida sve takve videe).

Inače ovdje nema naručitelja. Dakle vi napravite video i pritisnete opciju da ga želite monetizirati (da se prikazuju reklame) i tko klikne na reklamu vama Google daje novce. Što je video popularniji to je veća zarada naravno. Isto tako Google piše da to što mi isplati je bruto iznos i da ja imam obavezu dalje rješavati poreze ako u mojoj državi postoje porezi za to. Za nas u Europi isplate dolaze iz Irskoga Googla.

Uglavnom imate članak 5 i 6 u zakonu o Autorskim pravima gdje se govori što je autorsko djelo (...

– audiovizualna djela (kinematografska djela i djela stvorena na način sličan kinematografskom stvaranju)

...) i članak 6 koji govori baš o ovome što ja radim ...

Prijevodi, prilagodbe, glazbene obrade i druge prerade autorskog djela, koje su originalne intelektualne tvorevine individualnog karaktera, zaštićene su kao samostalna autorska djela.

Najspornije u svemu tome je koliko je to originalno i individualno, a to vam ocjenjuje jedino vještak na sudu i tamo neki referent u poreznoj koji će mi pustiti ili nepriznati poreznu prijavu.

I sada jel čudno što ljudi masovno ne plaćaju poreze? Kao prvo stope su velike, a kao drugo toliko je kompliciran sustav da bez stručnjaka (koji košta) gotovo da i ne možete ništa. ja bi bio najsretniji da dobijem uplatnicu kao i za režije i da platim tako porez - mislim da bi to i trebalo biti tako, jer ovo mi sve izgleda da sam ja prisiljen raditi posao porezne - uz svoj posao. Pa u poreznoj su ljudi koji dobijaju plaću, a država je ta koja želi naplatiti novac od mene ... a ja trebam sam napraviti sve predradnje?!?! Ne znam ali meni je to neločno i ne fer.

1) prijaviti se u RPO (registar poreznih obveznika) u poreznoj gdje ćeš navesti da primaš povremeno autorski honorar iz inozemstva

2) u roku 8 dana od uplate Googla moraš obračunati porez, platiti državi njeno i dostaviti nadležnoj poreznoj JOPPD obrazac, i tako kod svake uplate.

Primjer obračuna za 15.000 kn:


Nisi naveo radiš li negdje ili ti je ovo jedino primanje...možda imaš osnove na godišnjoj bazi podnijeti prijavu poreza na dohodak i dobiti nešto poreza nazad...

[abusaef]

devilgirl kaže:

1) prijaviti se u RPO (registar poreznih obveznika) u poreznoj gdje ćeš navesti da primaš povremeno autorski honorar iz inozemstva

2) u roku 8 dana od uplate Googla moraš obračunati porez, platiti državi njeno i dostaviti nadležnoj poreznoj JOPPD obrazac, i tako kod svake uplate.

Primjer obračuna za 15.000 kn:


Nisi naveo radiš li negdje ili ti je ovo jedino primanje...možda imaš osnove na godišnjoj bazi podnijeti prijavu poreza na dohodak i dobiti nešto poreza nazad...

Radim u državnoj upravi, pa sam mislio sve to prebaciti na suprugu koja je nezaposlena - mi ne smijemo imati posao sa strane (ne znam kako je sa honorarima). Jel ovo sigurno da se ne plaćaju doprinosi za MIO, jer negdje sam čitao da je tako nekada bilo ali da nije više tako?

[Putnik92]

abusaef kaže:

Ne želim otvarati firmu, jer ovo što radim može stati već sutra - Youtube ili Google me suspendira i gotovo...

Malo čudna priča, Youtube će ukinuti korisnički račun onima koji kradu tuđa djela, a ne onima koji kreiraju svoja...

[abusaef]

Putnik92 kaže:

Malo čudna priča, Youtube će ukinuti korisnički račun onima koji kradu tuđa djela, a ne onima koji kreiraju svoja...

Radi se o preradama. Imam ponekada i 20ak isječaka od drugih videa, a kako je nemoguće dobiti odobrenja za svaki pojedini video (zapravo mi nitko nikada nije odgovorio da li smijem koristiti dio njegovod videa!) - sve je na Youtube. Youtube ima softver koji prepoznaje tuđe videe, a i reagira na prijave nositelja kasnije ... To su me i upozorili u Zavodu da ne smijem koristiti bez odobrenja druge videe, ali ponavljam ponekada imate i 20ak klipova od raznih videa a nitko nikada ne odgovara kada tražite dopuštenje ... hoćete li raditi ili odustati? Ja sam odlučio raditi dok ide.

[apis16268]

@devilgirl je isto savjetovala da se prijaviš u registar poreznih obveznika poreza na dohodak (RPO). Prijavi se kao povremeni obveznik poreza na dohodak zbog primitka drugog dohotka iz inozemstva.

link na stranicu (gledaj Porez na dohodak) gdje se obrazac nalazi (u obzir uzmi i priloge A i B) + na istoj se stranici nalazi i obrazac JOPPD

http://www.porezna-uprava.hr/HR_obrasci/

Kada dobiješ uplatu iz inozemstva, imaš vremena 8 dana za podnijeti obrazac JOPPD i prijaviti priliv po srednjem tečaju NBH na dan primitka.


Prema primjeru koji je već naveden:

Primitak: 15.000,00
paušalno priznati trošak: 4.500,00
osnovica za oporezivanje: 10.500,00
porez na dohodak: 2.625,00
prirez: 472,50
ukupno porez i prirez 3.097,50
neto primitak: 11.902,50


obrazac JOPPD ispuni na ovaj način:

Stranica A
Izvješće o primicima ........... na dan: upiši datum primitka doznake

I. Oznaka izvješća je datum predaje obrasca u poreznu upravu (jedan od datuma unutar osam dana). To je peterocifreni broj slijedeće strukture:
prve dvije znamenke su godina (npr.2015. godina je 15),
slijedeće tri znamenke su broj tog dana u godini
(na primjeru datuma 24.06.2015. to je broj 15175 (24.06. je 175. dan u godini)

II. Vrsta izvješća: 8
III. Podaci o podnositelju izvješća - ispunjavaš samo stupac III.1 i upiši svoje podatke od 1-4. a pod 5. (oznaka podnositelja) upiši broj 4

IV.1 = 1
IV.2 = 1

Svi ostali podaci na stranici su 0,00 osim podatka pod V.5. koji iznosi 3.097,50

Stranica B

B.1. = 1
B.2. = 01333 (upisala sam šifru iz primjera Zagreba)
B.3. = 99372 (upisala sam šifru Irske)
B.4. upiši svoj OIB
B.5. upiši svoje ime i prezime
B.6.1. = 4001
B.6.2. = 4025
B.7.1. do zaključno B.10.0 upiši u sva polja nulu
B.10.1. = 01.01.2015.
B.10.2. = 31.12.2015.
B.11. = 15.000,00
B.12. do zaključno B.12.9. upiši u sva polja 0,00
B.13.1. = 4.500,00
B.13.2. = 0
B.13.3. = 10.500,00
B.14.1. = 2.625,00
B.14.2. = 472,50
B.15.1. = 0
B.15.2. = 0,00
B.16.1. = 2 (to je oznaka deviznog žiro-računa)
B.16.2. = 11.902,50
B.17. = 0,00


I pitanje: Kako izgleda primjerak obračuna za usluge koje naplaćuješ? Spominje li se PDV?

[devilgirl]

abusaef kaže:

Radim u državnoj upravi, pa sam mislio sve to prebaciti na suprugu koja je nezaposlena - mi ne smijemo imati posao sa strane (ne znam kako je sa honorarima). Jel ovo sigurno da se ne plaćaju doprinosi za MIO, jer negdje sam čitao da je tako nekada bilo ali da nije više tako?

Doprinosi se ne plaćaju na autorski honorar, inače da...ali rekao si da si dobio odgovor zavoda da može proći pod autorstvo prema tome ide kako sam ti navela u primjeru, a @apis ti je sve detaljno napisala za JOPPD obrazac...

[abusaef]

Nisam bio tu neko vrijeme - hvala ti za trud apis16268 na uputama za obrazac.

Samo još dva pitanja i onda znam sve što treba (pitao sam i poreznu, ali još mi ne odgovaraju):
1. ako porezna kaže da to nije autorsko šta se onda događa? Jel onda dobijem neku obavijest koliko moram nadoplatiti ili i to moram sam izračunati?
2. da li za autorske honorare moram priložiti neki ugovor? Naime svi mi moramo prihvatiti pravila koje ima Youtube (to je kao ugovor) - samo to je na Engleskom (treba prevoditi ako treba poreznoj?).

[kosmata]

Porezna može zatražiti autorski ugovor na uvid. Ali mislim da nisu ovlašteni određivati što jest a što nije autorsko djelo nego to prosljeđuju Zavodu

[abusaef]

Što se događa ako se mora u sustav PDV-a - dakle kada je zarada veća od 230000kn? Kako onda ide sa umirovljenicima - dal se onda mora zamrznuti mirovina?

@Kosmata - Porezna donosi sve odluke o tome jel nešto autorsko ili ne, ništa ne pitaju Zavod - provjerio sam to u Zavodu.

[gut]

@abusaef imam sličan problem. Isto tako zarađujem od YT. Da li si sad siguran da ovo čime se baviš može proći pod drugi dohodak sa odbitkom od 30% za autorski honorar? Jesi li uspio izvršiti koju isplatu na ovaj način?

[kosmata]

abusaef kaže:

@Kosmata - Porezna donosi sve odluke o tome jel nešto autorsko ili ne, ništa ne pitaju Zavod - provjerio sam to u Zavodu.

Meni u poreznoj tvrdili suprotno

Ma nebitno. Najbolje stručno iščitati zakon o autorskim pravima.

[abusaef]

gut kaže:

@abusaef imam sličan problem. Isto tako zarađujem od YT. Da li si sad siguran da ovo čime se baviš može proći pod drugi dohodak sa odbitkom od 30% za autorski honorar? Jesi li uspio izvršiti koju isplatu na ovaj način?

Ne znam, istražujem. Problem mi je to što sada izgleda prelazim i u PDV ... slatke brige zapravo, ako me to sada opterečuje trenutno. Drugi dohodak definitivno, ali sada pokušavam otkriti finese. Najidealnije bi bilo preko umirovljenika koji nije u ZG i još - tih 30% za autorsko.
Moram reći da sam razočaran poreznom - pisao sam im sa jasnim pitanjima prije par tjedana i nisu mi odgovorili. Sada bi se trebao praviti Englez i dignuti lovu i ne platiti nikakav porez - jer mi nisu dali objašnjenje ... u svakom slučaju idem na porezno savjetovanje krajem mjeseca.