Zašto imamo dvostruku negaciju?

[cp.tar]

Abyssus kaže:

Danas u slovenskom, velškom, bretonskom i lužičkosrpskom. Polako nestaje i u litavskom.

Pitala je za neindoeuropske

Ima ih hrpa, ali ne bih znao napamet poimence... ali ima ih, ako me pamćenje ne vara, među afričkim, jezicima Oceanije, a mislim i azijskim jezicima... pa još imaju i inkluzivnu i ekskluzivnu i dvojinu i množinu... neki čak imaju i trojinu... svega ima u jezicima... zato je lingvistika tako zanimljiva

[Abyssus]

cp.tar kaže:

Pitala je za neindoeuropske

Ima ih hrpa, ali ne bih znao napamet poimence... ali ima ih, ako me pamćenje ne vara, među afričkim, jezicima Oceanije, a mislim i azijskim jezicima... pa još imaju i inkluzivnu i ekskluzivnu i dvojinu i množinu... neki čak imaju i trojinu... svega ima u jezicima... zato je lingvistika tako zanimljiva

A ne vidjeh.

Evo, ima tu, da sad ne recitiram Bertošu.

[x-type]

ima li koji od oblika arapskog jezika dvojinu? pitam jer znam da u arapskom svijetu (konkretno znam za sjevernoafričke zemlje) postoji simpatično pravilo prilikom gestikuliranja. naime, ukoliko rukom dozivate jednu osobu, onda one pokrete dozivanja činite samo jednim prstom; ako dozivate dvije osobe, radite to s dva prsta. za tri osobe nisam siguran dozivaju li se s tri prsta ili već cijelom rukom.

i pitanje: koji još slavenski jezici danas imaju dvojinu? čini mi se da poljski ima

[Abyssus]

x-type kaže:

i pitanje: koji još slavenski jezici danas imaju dvojinu? čini mi se da poljski ima

Nema.

Samo slovenski. I lužičkosrpski.

U ostalim se slavenskim jezicima vidi samo u ostacima, uglavnom uz prva četiri broja i neke ostatke u deklinaciji.

[x-type]

ovo me baš iznenadilo. bio sam uvjeren da je hrvatski jedan od rijetkih slavenskih jezika koji nemaju dvojinu

[cp.tar]

x-type kaže:

ovo me baš iznenadilo. bio sam uvjeren da je hrvatski jedan od rijetkih slavenskih jezika koji nemaju dvojinu

Hrvatski ima malinu (paukal)...

[x-type]

cp.tar kaže:

Hrvatski ima malinu (paukal)...

primjer?

[Abyssus]

x-type kaže:

primjer?

Sklonidba prva četiri broja.

[x-type]

Abyssus kaže:

Sklonidba prva četiri broja.

aha, to. mislio sam da se mislio na nešto kompliciranije. malo mi danas padaju ideje na pamet...

[slovenka25]

cp.tar kaže:

Pitala je za neindoeuropske

Ima ih hrpa, ali ne bih znao napamet poimence... ali ima ih, ako me pamćenje ne vara, među afričkim, jezicima Oceanije, a mislim i azijskim jezicima... pa još imaju i inkluzivnu i ekskluzivnu i dvojinu i množinu... neki čak imaju i trojinu... svega ima u jezicima... zato je lingvistika tako zanimljiva

Super ste. Nisam ni pomislila da se to može naći u wikipediji.

Priznajem da sam mislila da od europskih jezika imamo dvojinu samo mi i Lužički Srbi (by the way, kako su oni došli tamo gdje su i kako su sahranili svoj jezik, okruženi Germanima?).

[cp.tar]

slovenka25 kaže:

Super ste. Nisam ni pomislila da se to može naći u wikipediji.

Priznajem da sam mislila da od europskih jezika imamo dvojinu samo mi i Lužički Srbi (by the way, kako su oni došli tamo gdje su i kako su sahranili svoj jezik, okruženi Germanima?).

Misliš, jasno, sačuvali

Sahranili na hrvatskom znači "pokopali"

[stitch]

Negaciju imamo i u zavisnim rečenicama, recimo vremenskima: Pričekaj me ovdje dok sve ne završim. I zato ne valja brkati našu i germansku sintaksu.

U potvrdnom obliku rečenica mora biti namjerna (premda je neuobičajena, ali primjera radi): Pričekaj me ovdje da sve završim.

[slovenka25]

cp.tar kaže:

Misliš, jasno, sačuvali

ups, naravno.

[ElliQuinn]

stitch kaže:

Negaciju imamo i u zavisnim rečenicama, primjerice vremenskima: Pričekaj me ovdje dok sve ne završim. I zato ne valja brkati našu i germansku sintaksu.

U potvrdnom obliku rečenica mora biti dopusna: Pričekaj me ovdje da sve završim.

Može li se reći i: Pričekaj me ovdje dok završavam?

[Abyssus]

ElliQuinn kaže:

Može li se reći i: Pričekaj me ovdje dok završavam?

Bolje dok svršavam.

[stitch]

Morat ću ih sve popisati, ali evo i namjerne s negacijom (i to se može ): Hodao je tiho da svoje zlato ne probudi.

[stitch]

ElliQuinn kaže:

Može li se reći i: Pričekaj me ovdje dok završavam?

Aha, premda je još rjeđe.

Usput, ispravih se. Zbog novih definicija sintakse ni u što više nisam siguran. Tako i ova posljednja može biti uzročna, gotovo.

[dementiapraecox]

Abyssus kaže:

Nema.

Samo slovenski. I lužičkosrpski.

U ostalim se slavenskim jezicima vidi samo u ostacima, uglavnom uz prva četiri broja i neke ostatke u deklinaciji.

Luzhicsskosorbski ! Velika je razlika.

[dementiapraecox]

slovenka25 kaže:

Super ste. Nisam ni pomislila da se to može naći u wikipediji.

Priznajem da sam mislila da od europskih jezika imamo dvojinu samo mi i Lužički Srbi (by the way, kako su oni došli tamo gdje su i kako su sahranili svoj jezik, okruženi Germanima?).

Nijesu obkruzheni ni okruzheni, tovech se prirodno navezuju na poljski jezik i sjeveroiztocsnu slavensku maticu. Tu su joshter kashubijski, shlezijski, polabski i poljski (lehitska jezicsna skupina), pri csemu se svi, izuzevshi poljski, mahom budi gube budi stapaju s poljskime.

[stitch]

Demencijo, riješi me muka, dok Didi ne dođe.

Ubiše me najprije Babić i Težak, a potom Pranjković i Silić. Objektne rečenice više nisu objektne nego subjektne, a veznike odsad ignoriramo.

Jesam li dobro napisao?