|
|
25.04.2003., 11:14
|
#21
|
Senior Junior
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Malo posvuda
Postova: 3,872
|
Quote:
MOCKBA kaže:
Ma bre, gotovo sam zaboravio - dal ima negde na netu mozda uzorak zivotopisa na hrvatskom?
Hvala jos jednom
|
Pogledaj pod www.hr ili neki slican adresar hrvatskih stranica.
I zaboravi "bre"! - to je tipicno srpski nacin obnracanja i siguran nacin da dignes tlak i najtolerantnijem Hrvatu. Opcije privlacenja paznje nekoga s kim vec pricas:
"Cuj, ..."
"E, ..." (dalmatinski - "Eee, ...")
|
|
|
25.04.2003., 15:13
|
#22
|
one of the few
Registracija: Nov 2002.
Postova: 831
|
Quote:
Putnik92 kaže:
I zaboravi "bre"! - to je tipicno srpski nacin obnracanja i siguran nacin da dignes tlak i najtolerantnijem Hrvatu.
|
istina, ljudi (neki) jesu osjetljivi na tu riječ - možda u dalamaciji i više nego tu u zagrebu.
Što se životopisa i molbe tiče odi na http://www.moj-posao.net/ tamo imaš i oglase za radna mjesta, a možeš i svoje podatke kod njih ostaviti i možda te uzme neka agencija. vidiš trebao sam ti odmah dati ovaj link.
pozdrav,
gogo
|
|
|
25.04.2003., 15:21
|
#23
|
Pacijent
|
imam filing da prcaš malo
|
|
|
25.04.2003., 16:11
|
#24
|
Senior Junior
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Malo posvuda
Postova: 3,872
|
Quote:
darko kaže:
imam filing da prcaš malo
|
Lako moguce. Ne bi bio jedini.
Pazi sad:
Nije siguran za *vodic (ili kako to se kaze)*, ali zna za *faks*.
Cas ne zna deklinaciju *turistickoj agencije*, cas mu dobro ide *diplomu inzenjera za prehrambenu industriju*.
Zna napisati *Ruski*, ali mu *Englezki* ide malo teze.
Refleksivni glagol malo ide - *da se preselim na*, malo ne ide - *koja bavi se*.
*Ova nasa ambasada u Zagrebu* bi nekome tamo daleko trebala biti *ona*.
*PR* ide, ali *press-relize* malo teze.
*dal' * - ovako staviti apostrof nije prvo sto stranac nauci.
*Aha, znaci, ako ne grijesim, mislim u vjernom smjeru* - niti jedan zarez nije zaboravljen! Koliko Hrvata to zna tako napisati!?
*neces da vjerujes* - ovo ne prolazi ni u ZG ni u BG, kontas?
*neke saradnje* ide, a *neki sitnice* ne ide.
*Zajebancije* i *blebetanje* - dobar rijecnik.
*Posvadjamo* - znamo i kako napisati HR znakove kad ih nema na tipkovnici!
*hteo da se preselim*, *oni su rekli sta stavit ce moje* - dakle znamo li koristiti to *da* ili ne?
Gramatika ne ide, ali - *bice baaaas dobro* - igramo se i s tonalitetom govora u mail-u!
Pa neka, ipak je ovo virtualni svijet!
|
|
|
25.04.2003., 17:04
|
#25
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2003.
Lokacija: MockBa
Postova: 14
|
Znaci, ako kapiram u vjernom smjeru , vi ste odlucili, sta nisam ja Rus, nego neki Hrvat ili Srbin ili bilo ko jos, koji dosao je ovdje da izigrava budalu i da zajebava ljudi? I onaj zakljucak ste napravili nakon gotovo prave filoloske analize mojih poruka? Ma bas mi je drago sta ste obratili paznju, ali ocu da vas ogorcim malo - ma jok, niste upravu.
Ozbiljno kazem, Rus sam. A sta se jezika tice, cak i neznam sta da kazem. Pisem kako znam to da radim i nista vise.
poz.
|
|
|
25.04.2003., 23:53
|
#26
|
Pacijent
|
onak po hrvatcki : sereš
kuma mi je ruskinja i njena spika blage veze nema sa tvojom.
ovdje može svatko glumiti svakoga, pa glumi ti i rusa no daj si malo više truda
|
|
|
28.04.2003., 13:43
|
#27
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2003.
Lokacija: MockBa
Postova: 14
|
Znas, darko, evo vracam ti udarac, onako po-russki (ma pitaj svoju tetku u vezi prevoda) : nasrat' mne na to chto ti dumajes, kontas?
Naravno, vrlo mi je dobro, sta tako dobro pricam vas jezik, sta cak niste vi u stanju da vjerujete sta sam Rus.
I jos jednom hvala ljudima koji za razliku od darka nisu me vrijedjali nego pruzili pomoc.
|
|
|
29.04.2003., 00:06
|
#28
|
Pacijent
|
ja te uvrijedio???
|
|
|
30.04.2003., 18:43
|
#29
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2003.
Lokacija: MockBa
Postova: 14
|
Znas, Darko, zar nije uvrijeda kad nepoznatom covjeku kazes ovako "seres" i pokazujes da sam neki lazov? Ma jok, nije to bas "posteno", a?
Mogu da se kladim - jesam Rus, a sta jezika tice, samo mogu da ponovim ono sta sam vec jednom rek'o - ucim sam ga vec nekoliko godina, i stoga malo ga namontirao, ali nista drug0, nema tu ni zezanja niti zajebancije. Evo, toliko za sada. Nisam ja ljut, ali znas, nije to bas fer, kada pricas o tome, sta ustvari neznas, mislim na moje porijeklo.
Srecno!
PS A zivotopis vec sam spremio, kad ce ove prazdnike proci, hocu ga da saljem na sve adrese
PS
|
|
|
30.04.2003., 21:47
|
#30
|
Pacijent
|
ponavljam; to je moje mišljenje
jesam ili nisam u pravu? ne zamaram se time
ako godinama učiš hrvatski, trebao bi znati da "bre" nije hrvatska spika.
osobno to smatram podjebavanjem i kod toga ostajem, ma koliko mi se ti opravdavao.
|
|
|
30.04.2003., 22:09
|
#31
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2003.
Lokacija: MockBa
Postova: 14
|
Ma, pusti, Darko! Ako nisi dosad znao, zvanicno jezik Juznih Slavena (a mislim i Hrvate spadaju u ovu vrstu, mada sam cuo da postoji neka druga teorija) i sada nosi ime srpskohrvatskog/hrvatskosrpskog, kako ja znam, i zato sam ucio bas ovaj jezik koji tada imao je ekavski, stakavski, kajkavski i ijekavski dialekti. sada vec ima i posebnih jezika, ali ja mijesam u govoru ijekavicu i ekavicu. Stoga znam i Srpskih i Hrvatskih rijeci, a i nisam znao sta "bre" je tako nacisto pripada samo Srbima. Znam, sta recimo Srbin nikad nece ikog pozdraviti "bok-om", ali za Hrvatsku reakciju na "bre" nisam znao. Sada vec znam.
Kao drugo, najveci deo ljudi sa kojima sam u zivotu pricao bile su Srbi, jer Hrvata u Moskvi gotovo nema. Kao trece, mozda misliti sta god oces, nema problema. Samo mi je smijesno, kada ljudi toliku glupost mogu da drzi za istinu.
Ali nisam ljut ili tako nesto Imas pravo da sumnja, jebiga, ovo je civilizovana zemlja
|
|
|
30.04.2003., 22:34
|
#32
|
Pacijent
|
civilizovana???? kako ono rekoh s.... eto sad sam pristojan
|
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 04:16.
|
|
|
|